A writer’s view of recent history

Thaksin phae mai pen


Thaksin phae mai pen kha mai tai (Taksin: neither defeat nor death) (2009) by Nongnut Singhadecha (ISBN: 9789740204282). The book chronicles the downfall of Thaksin Shinawatra and his political successors. This is an interesting example of popular political discussion that is commonly read in Thailand. It sells for 100 Baht at bookstores. The 136 pages are illustrated with some topical B&W photographs. The author expresses views which are often expressed in Southeast Asia, but would be difficult for some to accept. For example:

… แต่รัฐบาลใดก็ตามหากปราศจากการสนับสนุนจากกองทัพย่อมไม่สามารถยืนหยัดอยู่ได้ เพราะอย่าลืมว่านี้เป็นธรรมชาติของประชาธิปไตยของชาติในเอเชียตะวันออกฉียงใต้ที่ทหารยังคงเป็นผู้มีบทบาทสำคัญทางการเมืองแม้ไม่ทางตรงก็ทางอ้อม

เหตุที่ทหารในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ยังมีบทบาททางการเมืองนั้นมีปมเหตุสำคัญมาจากการที่ผู้นำรัฐบาลของประเทศเหล่านี้มีปัญหาคอร์รัปชั่นอย่างกว้างขวาง (p. 134)

…government without military support would not be able to stay in power. Don’t forget that this is the nature of democracy in Southeast Asian nations, the military will always play a significant direct or indirect role in politics.

The military in Southeast Asian nations still play an important role in politics, the main reason is because leaders of these governments generally have the problem of corruption.

[This post is provided by the National Library of Australia as part of our Book Zone feature. For further information on the featured publications contact Saowapha Viravong at sviravong@nla.gov.au]