On November 23, 2011, the criminal court in Bangkok found 61-year-old Mr. Amphon (last name withheld), known by his family as Ah Kong or granddad, guilty of lese majeste, and sentenced him to 20 years. Amphon was accused of sending SMS messages with offensive content about royalty to Abhisit Vejjajiva’s personal secretary. The Asian Human Rights Commission has expressed grave concern over this conviction: “Particularly given the weak nature of the evidence deployed against him, and the extenuating circumstances of health and age, this case indicates that the Thai judiciary has become a place where justice is foreclosed and injustice flourishes.” Amnesty International’s Benjamin Zawacki has also condemned the verdict, describing Amphon as “a political prisoner.”
The following profile of Ah Kong, and an account of what his family has gone through, is translated, with permission, from the website of the Ratsadornprasong Legal Institute, dedicated to fighting for justice for victims of impunity. The report is dated September 22, 2011 i.e. a few months before the sentence:
***
Prior to his arrest, Ah Kong and his wife were living in a rented room, and relied on the small monthly contribution from their children to pay the rent of 1200 baht. The couple decided to live apart from their children in order not to burden them. They also look after several grandchildren who have been left in their care.
Pui, Ah Kong’s daughter, is a single mum with two children. Ever since Ah Kong’s arrest, Pui has had to take on the main responsibility of looking after her mum and helping the lawyers prepare for the court case. At the time of Ah Kong’s arrest, Pui was working 12-hour shifts in a factory near where she lived, earning the minimum wage rate. On one of the days when her dad had to go to court, Pui had to swap her shift in order to take him. On that day, dad and daughter waited from morning till dark to hear that his bail application had been denied.
Ah Kong was arrested on August 4, 2010, and held for two months in a special prison in Bangkok, until he was granted bail on that occasion. His wife and grandchildren told us they will never get over the shock of that day when nearly twenty police officers, accompanied by a large group of reporters, turned up to arrest Ah Kong, raiding their house.
“We were treated like criminals of the worst kind, as if we weren’t like other people. They came in and searched everything, took photos of everything, even our grandchildren. They scared the children, made them cry. It was really frightening. I don’t want it to happen again. Will it happen again?” Auntie Ou, Ah Kong’s wife, wanted reassurance.
Next day, after his arrest, the newspapers’ headlines claimed that Uncle Amphon or Ah Kong was a “hardcore red shirt.” Since then, the family has become very scared of reporters. They insist that Ah Kong is just an ordinary old man who spends his life looking after his grandchildren. He used to go to observe various political demonstrations, since he had a lot of free time during the day when the grandchildren were in school.
“When the yellow shirts were demonstrating he went to see them. When the king was first taken to Siriraj Hospital, he went to sign the get-well book they laid out. When the red shirts demonstrated he also went to have a look. But wherever he went, he would make sure that he came back in time to pick up our grandchildren from school,” Ah Kong’s wife told us.
Uncle Amphon denies all charges and insists that he didn’t send the SMS messages as accused. He says he doesn’t even know how to send text messages. His wife says he has always claimed his innocence.
Auntie Ou told us that the whole family has been through much suffering since Ah Kong’s arrest. They didn’t have the funds to hire lawyers to fight his case and they have been worried sick about him. Until they met a group of volunteer lawyers, they didn’t know what they needed to do after his arrest.
Even though [at the time of publishing this profile] the court hasn’t sentenced Ah Kong’s case, society usually immediately judges victims of the lese majeste charge as guilty. Auntie Ou and her grandchildren have had to move from their rented home, and are now staying with Pui in her small room. Even the youngest grandchildren have been verbally attacked. The couple’s youngest son had to resign from the factory he was working in because of his dad’s arrest. Their daughter gets called “hardcore daughter” in the factory she works in.
“There are people who understand our situation, but those who don’t can hurt us again and again. A case like this, even if you’re not guilty, even if you’re not jailed, society’s already condemned you,” Auntie Ou said.
She told us that she believes that her husband is innocent. But even if he did do what he had been accused of, the family shouldn’t have to bear the punishment.
“I worry most about my grandchildren. I don’t want them to suffer. We’re both old, and we won’t be around for much longer. I want my grandchildren to change their last name so they can have a new life. They won’t have to deal with the consequence of what happened to their grandfather.” Auntie Ou cried as she said this.
Ah Kong was initially jailed on pre-charge detention for two months then granted bail on October 4, 2010. Initially, the lower court had refused bail on the basis that his was a serious case, of grave public concern, and there was a risk of flight. After Ah Kong was granted bail in October he received treatment for laryngeal cancer.
On January 18, 2011, when Ah Kong was formally charged, his lawyer had to reapply for bail. As he waited for the court to consider the application, Ah Kong was put inside the cell in the courthouse, where he protested by refusing to eat. Auntie Ou, waiting outside the cell, also refused to eat. They waited for eight hours before learning that Ah Kong would once again be put in the special prison that he had recently left.
In prison, the person who has been taking good care of Ah Kong is Brother Num, or Thanthawut Taweeworadomkul, another victim of lese majeste who has a 10 year-old son waiting for him outside. Thanthawut has been getting out information about Ah Kong, and he has been making sure that Ah Kong’s relatives are aware of what he needs inside.
One of Ah Kong’s daughters wrote Thanthawut a letter, dated June 2, 2011, sharing with him what it has been like for the family since their dad was accused of lese majeste. In one part of this letter, addressed to “Brother Num” from Paew, she writes:
“.. You are a bedrock of support for both my dad and my whole family. We feel stronger after reading your letters because we know that we are not alone. There are many people in our situation, and they too are fighting for justice and freedom on behalf of the people who are going through what our dad has been through… Our family has never once thought that this kind of thing would happen to us, because this sort of case seems so irrelevant to our lives. As a Thai family we respect and worship the monarchy, and it saddens us that the institution is being used as a political tool without its awareness. This is upsetting for all Thais who love the institution above all else. We as a family have to fight the injustice that’s occurring in this country. Cases like this have become politicised and the scapegoats are the ordinary people, the small fries, like us…”
Ah Kong’s grandchildren miss him very much. Before, when the family was living together, each day Ah Kong would take each grandchild to school and say goodbye to them at the school gate in comical English, “I-Go.” The grandchildren told us that they could still hear his voice saying this, even if he is no longer able to take them to school.
The team of lawyers at Ratsadornprasong has had to witness many episodes of this family’s suffering. One day, Ah Kong’s grandchildren wrote him a letter to wish him happy 61st birthday. They missed him and wanted to write and tell him things to cheer him up. They wanted to buy him a birthday cake but couldn’t do so, because the prison wouldn’t allow it. Instead, they drew him a red birthday cake, and wrote on the card “I-Go.” Ah Kong cried as he read their letter.
Every time we go to the prison to visit political prisoners, as part of the campaign “red presents for red friends,” we would always see Ah Kong smiling at everyone who has come to show their support. Ah Kong isn’t a talkative man, he speaks softly. But every time he would smile and say thank you to everyone who has come to visit. He doesn’t say much and doesn’t make demands. His eyes are the eyes of a defeated man who has lost hope, but on his face is a smile to greet the visitors who have come to see him.
… These days Auntie Ou has to do all the housework and take all five grandchildren to and from school. Their daughter has already lost one job because she had to take time off work to visit her dad and to go to court to submit various bail applications. Auntie Ou survives on the 4500 baht given to her by two of her children each month. She has to feed the grandchildren on that amount, and she takes the bus to the prison to visit Ah Kong. On those visit days she would have to rush back to pick up the grandchildren. She told us she is exhausted and doesn’t understand why this has happened to her family.
A few months earlier, Ah Kong’s mother passed away aged 95, and, a month after that, Auntie Ou’s mother also passed away. Ah Kong cried because he couldn’t even attend his mother’s funeral and say goodbye. Previously, he was the person who took care of his mother, the person who fed her one spoon at a time.
Ah Kong is a quiet and sensitive man. One time, when his daughter told him about the king’s illness, how the king would gaze at the Chao Phraya River from his hospital compound, she saw that tears were streaming down Ah Kong’s face. Whenever he went to observe those various political demonstrations, he would always bring back home posters or images of the royal family that the vendors sold on the protest sites. Auntie Ou says she doesn’t understand why Ah Kong has been accused of this charge, and that she believes that he is innocent: “They’ve already killed a large part of me. They’re killing my family. Ah Kong should be here with me looking after our grandchildren. But, instead, what’s happening to him is vicious.”

Well done Thailand.
I’m sure Malaysia and ASEAN are learning much from how you handle politically diverse views.
Quality comment or not?
28
1
This can happen only in a backward, uncivilized country.
Quality comment or not?
0
0
It is obvious that he is a threat to nation well done Burma, oh, I forgot, this is Thailand
Highly rated. Quality comment or not?
44
1
Political diverse view ?
More like threatening messages to PM’s assistant. How idiotic could you get? On the other hand, it could worth his life in exchange for unspecified amount of money by the red buffalo !
Hot debate. What do you think? Quality comment or not?
6
88
If things go on like this, soon Thailand might well look to Burma and Malaysia for solutions about how to democratize her politics. Bizarre…
Highly rated. Quality comment or not?
34
2
What is certain is that the savagery of Ampon’s sentence is pushing the situation to breaking point. A 61 year old grandfather is rotting in a Thai prison – the message is stark; this could happen to anyone.
We are all Ar Kong now.
http://bit.ly/rUkSAj
Highly rated. Quality comment or not?
41
1
Whether he sent the texts or not is completely irrelevant, he is being punished for his opinion. When a boundary is put up in the mind of an individual and continuously enforced (les majeste) that boundary will seep into the way he or she thinks about everything. The thai government is merely protecting the superego of the royal establishment while destroying the free thinking ability of its own people. And especially in a buddhist country where the inner peace of an individual is supposedly more important then material wealth, one would think that the royalty, which is supposed to represent “the people”, would be the institution advocating for the spiritual health of the individual by supporting free speech and expression.. sadly it is quite the opposite.
Highly rated. Quality comment or not?
51
2
@Jesse, how could a statement which does not paint the Royals in glosing terms be a threatening message to Abhisit’s assistant? Can you explain, using academic principles and academic reasoning, to support your assertion? If the message is about the Royals, then it has no relevance to Abhisit’s assistant. So can you tell me how could it be regarded as a threatening message to Abhisit’s assistant? (ie. please use existing principles to back up your viewpoint; I am not interested to read unacademic self-made principles).
I wouldn’t even comment on your assertion about “unspecified amount of money” from the Reds is worth a lifetime in prison because it does not even make any grammatical sense.
Anuways, if you fail to see the absurdity of this case that this kind of action gets twenty years imprisonment while people who killed people last year or in 6 October 1976 walk away with no punishment, then there is something serious wrong with your sense of morality.
Highly rated. Quality comment or not?
38
4
In modern times, “Lese Majeste” could not be treated like in the old days when the power over a community or country lies in the hands of the rulers. Nowadays, the Monarchs in democratic countries do not have the absolute power to rule. They are symbols of the sovereignty of the countries they represent and they should function as the unifying factor for the people.
As such, they have to rise above politics and conduct themselves such that they gain the respect of all the people, regardless of gender, religion, race, social status, political leanings, etc. Any discontent or criticism from the people must not be treated with high-handedness for it would lead to further contempt as the reported case has shown.
The only sensible way to handle this delicate situation is to examine the contents of the seditious criticisms and come out with a statement refuting the allegations and at the same time, approach the
offenders and win then over. If they still persist, let the people convict them and not the powers that be.
In this way, respect is gained and the position of Royalty would not be tarnished. We hope and pray that our Royalties would come to understand the important role they play in unifying our Rakyat to live harmoniously as one people, as one nation. Daulat Tuanku! Hidup Rakyat! Hidup Malaysia!
Quality comment or not?
6
0
“Whether he sent the texts or not is completely irrelevant, he is being punished for his opinion . . .” Mantle (#6)
Let us assume he did send the text. Question is should he be punished?
Well there is a Thai law and I believe this Thai law was drawn in accordance with public opinion (at the time the law was drawn) that would like to prohibit ‘dissemination of offensive anti-Thai monarchy’ b.s.
Next question: Does the 20-year incarceration sentence correspond to the infraction? Most definitely not. Personally I thought a small fine should have been meted against Ah Kong and that’s it.
Final question: Is it time to abolish Thai LM laws. Sure it is . . . but maybe in deference to the deeply revered King Bhumibhol, the Thais would defer this matter.
Quality comment or not?
7
7
Vichai: Given the oft-cited fact that HM has already stated rather clearly that he should not be above criticism, in deference to his wishes LM law should obviously be reformed.
But we all know that it is that very deference that is being deferred. Lip service being preferred to deference by Thais of a particular political preference.
Quality comment or not?
24
0
Emjay: I did say “. . .Thai public opinion to prohibit dissimination of offensive anti-monarchy b.s. . . “; quite different from ‘criticism’ HMK said he welcomes.
Quality comment or not?
0
0
Jesse #3.
Appreciate if you could provide an answer to CT#7
On another note, you sound very much like the Malaysian government to me when you say:
“…More like threatening messages to PM’s assistant. How idiotic could you get?”
Did you know that 6 members of a political party, including a Federal Member of Parliament, was detained under Emergency Ordinance and charged for “preparing to wage war against the (Malaysia’s) King” – a charge punishable by death.
Their crime – having yellow t-shirts, pictures of Che Guevara and former Malayan Communist Party members.
I’m not exactly sure who is making the idiotic statement.
Quality comment or not?
11
1
May the poor chap get back home for good soon with the blessing of all the powers that be. Very shameful situation for Thailand.
Quality comment or not?
10
0
@CT
Typical “academic” behavior to judge and discredit people based on their level of English. I ain’t no grammar queen and I’m glad I’ll never see things the way “academic” person like you see !
Anyway the person who masterminded the riot last year and caused people to die is in exile and I hope justice or karma could get him soon.
Quality comment or not?
8
37
Ah Kong goes to jail, while the royal dog eats cake??? And this lese majeste law was drafted to protect an unelected family with old money but no real power in a democratic country??? Things just don’t add-up, in Thailand or Malaysia or Burma. Those in power are evil and will sacrifice anyone to teach the rest of the citizens a lesson. And the poor continues to suffer… “The enemy of my enemy is my friend”. I hope Yingluck brings back Thaksin so that he can abolish the old family. The Thai people can deal with his own corruption later. Get rid of the old thieving institution, & for goodness sick, get rid of the mentally retarded heir! The generations of in-breds are sick to the core. And while this remains a dream, someone should organise a support group & raise money for Ah Gong to show what they think of lese majeste!
Quality comment or not?
26
5
“Sure it is . . . but maybe in deference to the deeply revered King Bhumibhol, the Thais would defer this matter.”
Then Vichai N, you think that a a man should spend 20 years in prison for expressing an opinion? In deference?
I don’t. 20 years.
Quality comment or not?
11
0
I’ve said it once, I’ve said it a hundred times. Thailand’s LM laws will definitely be abolished and/or defanged . . . but not today or in the near future . . . in deference to the deeply revered King Bhumibhol.
And Peau Thai Party and Yingluck, despite their overwhelming parliamentary majority, will not today or anytime during her term, make any effort to abolish or amend Thailand’s LM laws . . . because their no. 1 priority is to get an amnesty for Thaksin.
Rather the unrepentant divisive fugitive trouble maker of Dubai notoriety, those currently sentenced to and languishing in Thai jails from LM conviction should be on top of amnesty list submitted by Chalerm Yubamroon. Were they (convicted LM infractors) included?
I am getting this very revolting voodoo needle stabs in my guts that Yingluck and Chalerm had NOT!
Quality comment or not?
1
0
It is cynical from the Thaksinites
to bash the gone Government.
We are now governed by the
Peoples Revolution Movement!
So where are their former big mouthed
Cheerleaders Jatuporn and Nattawut now?
Hiding in the shade of Chalerm?
Quality comment or not?
4
13
VichaiN – 9
I got to admit that I rarely agree with you for the last couple of years but about this matter at least we seem to be on the same page.
Well there is a Thai law and I believe this Thai law was drawn in accordance with public opinion (at the time the law was drawn) that would like to prohibit ‘dissemination of offensive anti-Thai monarchy’ b.s.
Actually the current form of 112 was introduced by one of the coup junta, so its not from public opinion as you understand same with many other “bad laws” in Thailand.
Jesse – 14
How am I not surprised with your answer. Because of the answer like that Thailand will always be in the loop of endless massacre, I dont know how much you know about 6 October but you should read a bit about it.
Quality comment or not?
19
2
This is really disgraceful. I don’t know why the masses don’t rise up as one and boot his majesty off the throne and abolish the royal family. They’re really strange people to put up with this nonsense any further. The government and military have done a masterful job of brainwashing them.
Quality comment or not?
2
0
While the Myanma Government releases thousands of political prisoners, the Thais put more innocent victims in jail. Nowhere on earth that a man who expresses his opinion can be put in jail for 20 years. Thailand is the only land in this whole world with such an outmoded and most undemocratic law. I can only think of sometime back a few hundreds years when this kind of uncivilized laws were being applied. As for those who still think Ampol deserves this punishment, wait until someone who are closed to them be put in jail with this uncivilized law.
Quality comment or not?
10
1
Even if it is true that Ah Kong sent text messages to Ahbisit’s secretary how can it be offensive to the King and Queen. How would the King and Queen even know about it?
Of course the whole world knows about it now.
Quality comment or not?
12
1
” . . .Even if it is true that Ah Kong sent text messages to Ahbisit’s secretary how can it be offensive to the King and Queen. How would the King and Queen even know about it?”(#21)
Questions like Bitthick could be classed under (1) dumb; (2) dumber; or (3) dumbest.
Quality comment or not?
0
0
So glad Thailand manages to protect the public by jailing Offenders for twenty 20 years for maybe, possibly texting ( the fragile PM secretary something that no one knows …………….
Meanwhile uptown:
“Maj Gen Benja was detained by Khok Kram police and has been charged with attempted murder, carrying firearms in public without permission, and shooting a firearm in public without reasonable grounds. He was released on 300,000 baht bail.
Maj Gen Benja admitted to shooting Mr Pattanapong, police said.
The retired officer reportedly accused the photographer of parking his car in his driveway.”
http://www.bangkokpost.com/learning/easier-stuff/268246/bangkok-post-photographer-shot
Proven confession with witnesses stomach wound by bullet Road Rage– $10,000 bail. Free………. Will there ever be a trial???
Retired Guilty Felonious Assault General free, poor unemployed semi-literate (possibly innocent) grandfather banged up for life……………
Amazing Thailand.
Quality comment or not?
21
0
Tarrin
“Endless Massacre” ? 6 October ? Are you trapped in the time zone of your academic cage ? People like you who started the problem and tried to blame it on everyone else that doesn’t believe your way of thinking.
Quality comment or not?
0
14
Jesse: I really appreciate your insights. I had never before thought that “People like you [the apparently academic Tarrin] who started the problem.” Now that I know that it has been powerful academics who have been killing and imprisoning Thais for decades, I can rest easy. I had always thought it was the police and army that had impunity on state murder. Now I realise I was wrong. Thanks indeed. I can now read Land Destroyer with a new awareness.
Quality comment or not?
11
0
Jesse – 23
History shaped the present Jesse, like how the Vasille treaty directly responsible for WWII. The emerged of Islamic extremist in Iran was the result of 1953 coup detat which desposed the democratically elected Mosaddegh and replaced with the autocratic Shah (sounded familiar?). Without understanding history, we ought to repeat the mistake we made.
Now, may I ask, what kind of problem are you referring to?
Quality comment or not?
4
0
Not the Nation weighs in on the issue:
http://notthenation.com/2011/12/prosecutor-offers-%E2%80%9Cuncle-sms%E2%80%9D-reduced-sentence-in-exchange-for-acting-more-evil/
Quality comment or not?
0
0
Ah Kong died in prison this morning. Very sad.
https://twitter.com/#!/RichardBarrow/statuses/199710616192155648
https://twitter.com/#!/Thai_Talk/statuses/199711521406844930
Quality comment or not?
0
0
Ah Kong, a frail elderly grandfather fraudulently convicted by the “royalist”, “politicized” Thailand “Justice System” and inhumanely thrown in prison as it turns out for the rest of his “life”.
This is obscene. Much more obscene than any possible offense to the “Sacred Person” at the apex of the inhuman and unjust Thailand system.
The citizens of Thailand need to “wake up”.
Quality comment or not?
0
0
In my opinion, these people who are accomplices in killing Ah Kong include (but are not limited to):
-Person who revived lese majeste law after end of absolute Monarchy for their own gain
-Person who gave assent to this law
-People who are involved with brainwashing Thai citizens to believe that this law is justified
-Judges who distort the legal rationale in such an unreasonable way just so that they can convict him
-People who have a power to pardon him, and witness him suffering in jail with illness and chose to do nothing about it
Shame on them that they still dare to act like a figure of virtue, figure of justice, protector of the nation in the Thai Society while in fact these people are bunch of dictators who are ready to kill anyone for their personal gain. Don’t they have any shame?
Quality comment or not?
0
0
It’s tragic. Remember when Harry Nicolaides was about to get on the plane home he learned that his mother had just suffered a stroke and would probably never speak again. Joe Gordon is being denied medical treatment. The hypocrites who use lese majeste as an instrument of terror need to pay.
Quality comment or not?
0
0
CT: “In my opinion, these people who are accomplices in killing Ah Kong include…”
… as are the countless other people who seem to be unable to engage with serious moral issues of national importance, just as they are also:
1. accomplices in the extrajudicial killings of Thaksin’s War On Drugs (red shirt Weng’s tacit support of the whole thing during a Ratprasong interview is particularly reprehensible given that he is supposed to be an enlightened Marxist);
2. accomplices in the towing of hundreds of Rohingyis out to the ocean by the military to face death at sea and seeing in this only shame to the nation and not the moral issue of cold blooded murder that would perhaps land them in Mahāraurava hell, “the “piercing” Naraka. Punishment … for people who maintain their own body by hurting others. In this hell, ruru animals known as kravyāda torment them and eat their flesh. Life in this Naraka is 6.63552×1015 years long.”
Quality comment or not?
0
0