Add to clipboard A Buk Na Kelekele Ma Ra Buk Na Wetiri U Ra Lotu. Brisbane: Black, Reid & Co., Adelaide St, 1886. 20pp. With annotation in pencil “Hymn Book, Duke of York, compiled by [?initial unclear] Rooney transl. of the Hymn by A.J. Rooney” [A short newspaper account of the founding of the Mission is tipped in; there are further annotations in the form of English names for some of the hymns]. Together with, A No Pirawebat Ma Ra Buk Na Wetiri u Ra Lotu, Brisbane, Black, Kied & Co, 1885, 20pp., bound with the above.

Add to clipboard A Kum Wewapau U Ra Pam Vuravura U Ra Tai Kuku Ma Un Iosefa... Melbourne: Mason, Firth & McCutcheon. 1886. 51pp [annotation in pencil ‘by I. Rooney’].

Add to clipboard A Vocabulary of the Tonga Language. Rev. S. Rabone. Vavau: Printed at the Wesleyan Mission Press, Neiafu, 1845. 217pp.

Add to clipboard A Weupua Auakak Mareko I.A. Timui (St Mark in language of Duke of York Island, New Britain). Sydney: Joseph Cook & Co. 1882. 68pp.

Add to clipboard A Wewapua Avakak Mataio I.A. Tumutai (St Matthew, Duke of Yorks). Sydney: British and Foreign Bible Society. 1886. 146pp. [annotation in pencil ‘by I. Rooney’].

Add to clipboard A hymn with chorus ‘Dat karikpa Jesu’ is tipped in the front, in pen with second sheet of presumed English translation, ‘Thanks to Jesus’. In a second copy of, A Buk Na Kelekele Ma Ra Buk Na Wetiri U Ra Lotu. Brisbane: Black, Reid & Co., Adelaide St, 1886. 20pp.

Add to clipboard Additional pamphlets. [as listed]

Add to clipboard Ai Vola Kei Vuravura.,by I. Rooney, 2nd edition. Sydney: Joseph Cook & Co., Printers. 1879. 47pp.

Add to clipboard Ai Vola Ni Meke E Na Vosa Vaka Viti. Sydney: Joseph Cook. 1877. 44pp.

Add to clipboard Ai Vola Ni Sere E Na Vosa Vaka Viti. Sa Tabaki Mai Lodoni, E Peritani. 1884. 55pp. Bound in wth Ai Karua Ni Vola Ni Veitarogi E Nai Vakavuvuli Ni Vola Tabu. Sa Tabaki Mai Lodoni E Peritani. 1885