Affichage de 292 résultats

Description archivistique
Seulement les descriptions de haut niveau Avec objets numériques
Aperçu avant impression Affichage :

Photographs of Fiji and Tonga 1975

  • AU PMB PHOTO 77
  • Collection
  • 1975

This collection of 52 photographs records a visit to Fiji and Tonga in January/February 1975 by Bill and Jan Gammage. The visit was to see friends and look around.
Of Fiji, there are 28 photos. The subjects include: Nadi, Man Friday Hotel near Korolevu on the south coast of Viti Levu, Suva, and Levuka on the Ovalau Islands.
Of Tonga, 24 photos were taken. The subjects include in and around Kolovai, Sione and Ruth Latukefu's home, Nuku'alofa on the north coast including the Royal Palace, Orahaei Beach near caves and a boat connected to the Minerva Reefs incident, the blowholes and the Triithon.

Gammage, Bill

Photographs: Papua New Guinea 1966-1988

  • AU PMB PHOTO 46
  • Collection
  • 1966 -1988

PMB Photo 46 is a collection of 2291 photographs Bill Gammage took of Papua New Guinea subjects over 22 years from March 1966 to September 1988. It can be divided into four sections.
The first section (March to November 1966, August 1968, and March 1970) has about 200 photos. The subjects include: June Valley and the first Preliminary Year of the University of Papua New Guinea (UPNG), the Administrative College (Adcol), the buildings at Port Moresby Showground which served as university lecture theatres, students, staff, rugby union football matches between the university/Adcol team known as Aduni and other local teams. Town (Port Moresby) subjects include Fairfax Harbour, the seaplane hangar area, Koki market, Girl Guide Shop, Cuthbertson Street, House of Assembly, Ela Beach, war memorials, Anzac Day, and the suburb of Boroko. Outside Port Moresby subjects include Bomana War Cemetery, Idlers Bay and the villages of Porebada, Hanuabada, Kapa Kapa, and Lea Lea. In the hills behind Port Moresby, subjects include Crystal Rapids, Sirinumu Dam, Hombrom Bluff, Sogeri, Rouna Falls, the Kokoda Trail monument, Owers Corner, Uberi and Goldie River. Other subjects include the Kokoda Trail from Kokoda to Templeton’s Crossing and the Menyamya sub-district of Morobe. Among the people photographed are Tony Voutas, Peter Metcalf, Hank Nelson, Peter Munster, Thomas Tobunbun, Ken Inglis and Leo Morgan.
Complementing the photos of this period are two chapters - “Moresby 1966” in Australians in Papua New Guinea 1960-1975 and “The Boy from Boort” in a book of the same name (both published in 2014) and the article “What Kaindi Expects” published in Nation, Sydney (No. 210, 14 January, 1967).
The second section (February 1972 to December 1976) has about 1500 photos. They show people and places in nineteen of the twenty provinces - Central, East Sepik, East New Britain, Eastern Highlands, Western Highlands, Western, Gulf, Morobe, Madang, Milne Bay, Enga, New Ireland, Manus, Southern Highlands, Bougainville, Simbu, Northern/Oro, West Sepik/Sandaun and the National Capital District.
Subjects include men, women and children, agriculture, cash crops, plantations, mines, infrastructure (roads, bridges, airstrips, communications towers), buildings (houses, offices, spirit houses, schools, aid posts), sing-sings, pig kills and exchanges, mission stations, environment (rivers, mountains, volcanoes, landscapes and seascapes), flowers, birds, animals, insects, and suburban life in Boroko including that of single men from the Highlands who wanted jobs in town. Their story is told in “The Men from Gono” (Overland, Winter, 1975). Other articles include “Moresby or the bush” (Current Affairs Bulletin, 50 (11), April 1974), “Tinmanmale of Taunsip” (Oral History (PNG), 3 (5), 1975 (with Rabbie Namaliu)), and “Maclay comes to Gorendu”, ( Oral History (PNG], 4 (1), 1976).
Other subjects include UPNG, graduations, the Goroka Show, the Hagen Show, the Port Moresby Show, Anzac Day, and the Independence celebrations of 1975. Sites relating to both traditional warfare and to World Wars 1 and 2, individual graves, cemeteries, memorials and plaques, are also subjects. Included among the headstones and memorials photographed are the grave at Lagui, Salamaua, of Corporal Anis of the Native Constabulary Branch of the New Guinea Police, and a memorial to Baros of Sirovi at Kieta. Headstones for Victoria Cross (VC) winners are those of Fijian Corporal Sefanaia Sukanaivalu at Bitapaka near Rabaul, and Australians Private BS Kingsbury at Bomana and Flight Lieutenant Bill Newton at Lae. The sites at which two VCs were won - Mission Hill at Wewak where Private Ted Kenna won his VC and the ground at Sattelberg up which Sergeant “Diver” Derrick attacked - are also subjects, as is the sign marking the place where Mavis Parkinson and Sister May Hayman of Gona Mission Station were executed.
Research trips including to Bulldog Landing, Misima and Woodlark Islands, Wau and Bulolo, East New Britain and New Ireland are subjects. Complementing the photos of the East New Britain and New Ireland research trip are “The Rabaul Strike 1929” (Journal of Pacific History, Vol 10, No. 3 (1975)) and the Australian Dictionary of Biography entry on Sumsuma. The trip to Misima and Woodlark contributed to Hank Nelson’s Black, white and gold: gold mining in Papua New Guinea, 1878-1930 (ANU Press, 1976). Walks are also subjects and include Kaintiba to Menyamya, Kosipe to Tapini, and (by others) Efogi to the Koiari access road.
Among the people photographed are Ken Inglis, Tony Voutas, Hank Nelson, Elton Brash, David Hegarty, Jim Fingleton, Mike Manning, Chris Gregory, Mary Jane Mountain, Michael Somare, Gough Whitlam, Rabbie Namaliu, Kateo, Manning Clark, Dymphna Clark, Peter Munster, Nora Brash, Zedekia Ngavirue, Bertha Ngavirue, John Kaputin, Margaret Loko, Martha and Grandma George, Albert Speer, Rhys and Dorothy Healey, Bill Standish and John and Tim Moresby.
The third section (July 1980 to December 1985) has about 200 photos. Subjects include Port Moresby, the South Pacific Arts Festival, the Eastern Highlands, Chimbu, Western Highlands, Enga including Porgera gold mine, East Sepik, Western, Madang and Gulf provinces. Among the people photographed are patrol officers and explorers Jim Taylor and John Black and their wives Yerima and Dawn, and Sione Latukefu. John Black was also photographed with explorer Ivan Champion. See Australian Dictionary of Biography entries for Taylor, Black and Champion.
The fourth section (September 1987 to September 1988) has about 370 photos. The main subject is field research for work on the 1938 Hagen-Sepik Patrol. In part, this work involved retracing the route that the patrol had taken, plus visiting provinces from which police or carriers were recruited. Copies of photos taken in 1938, most by Pat Walsh, were shown to relatives and other people along the route and also helped locate key sites on the 1938 journey. People who took part in the patrol, mostly as carriers or police, were interviewed and photographed. Sites include the camp site at Hoiyevia, the Strickland Gorge crossing, the Telefomin camp, and Porgera gold mine. Recent developments in the area including the newly opened mine at Mt Kare are also photographed.
Among the Papua New Guinean subjects are policemen Bus of Yuringo, Manus, and Kowuwu of Aro, Morobe, cook Aire Onesa and carrier Sepeka both from Lower Bena, Eastern Highlands, Nifinim at Telefomin, West Sepik/Sandaun, and Suni at Olsobip, Western Province. Kwarima Ubuma of Hoiyevia is photographed as is Meta near Mt Hagen and Mainch of Karo near Ramdi. Meg and Daisy Taylor are also photographed.
A film My Father, My Country was produced in 1989 and the book The Sky Travellers: Journeys in New Guinea 1938-1939 published in 1998 (Melbourne University Press). Other related publications are a commentary ‘John Black’s “Anatomy of a Hanging: Malignant Homicidal Sorcery in the Upper Markham Valley…”’, (Journal of Pacific History, 33 (2), December, 1998) and an article “Sorcery in New Guinea, 1938 and 1988”(Journal of Pacific History, 41, June, 2006).

Gammage, Bill

Custom stories of the Solomon Islands

  • AU PMB DOC 510
  • Collection
  • 1972-1979

Custom stories of the Solomon Islands were published in 5 volumes.
In addition to these 5 volumes, a bound volume of stories collected by Father Peter Geerts and edited by Dick Keevil has also been microfilmed. Dick Keevil lived and worked in the Solomon Islands from 1958-1983. Father Peter served in the Solomon Islands for 25 years, of which 20 were with the Are’ Are’ people. Father Peter learned the Are’ Are’ language and transcribed the stories as he heard them in the vernacular. Keevil made two copies of the bound collection of Custom Stories of the Solomon Islands, and gave them as a gift to his daughters in August 1999.

Custom stories of the Solomon Islands, collected by Father Peter Geerts and edited by Dick Keevil, 1999.
Custom stories of the Solomon Islands, Vol.1, 1972, edited by Dick Keevil, published by the Solomon Islands Museum Association.
Vol.2, 1972, edited by Dick Keevil, published by the Solomon Islands Museum Association.
Vol.3, 1972, edited by Dick Keevil, published by the Solomon Islands Museum Association.
Vol.4, 1978, edited by Alfred Aihuni, Anna Craven, Matthew Keniparea, Christine Price, collected by the late Father Peter Geerts. Published by the Solomon Islands Cultural Association.
Vol.5, 1979 – From the Eastern Islands, Collected by W. Davenport, S.H. Elbert and B.F. Kirtley. Edited by Anna Craven, Salome Samou and John Tealiklava. Published by the Cultural Association of the Solomon Islands.
See Finding aids for details.

Keevil, Dick., Craven, Anna., et al. (eds.)

New Guinea Administration Series of Photographic Slides

  • AU PMB PHOTO 6
  • Collection
  • 1956

Photographic slides of Papua New Guinea given to H.C. Morris by Sir Paul Hasluck in 1956 from his personal collection. In the 1950s, as Project Officer at the Manus Island naval Base, Mr Morris ran the first formal training and engineering apprenticeships in Papua New Guinea. Slides include photographs of Port Moresby Hospital, a village school, plantations and timber mills.

Sir Paul Hasluck

Posters prepared for the Infant Welfare Section, Department of Public Health, Papua New Guinea, and for the introduction of decimal currency in Papua New Guinea, 1935-1965

  • AU PMB PHOTO 9
  • Collection
  • 1935-1965

Jean Chambers was a commercial artist who commenced work designing screen slides for Whitford Theatre Ads in Sydney. She then worked for Vivian Art Studios which carried out all branches of advertising and display for many large buisiness firms in Sydney, including Bonds Hosiery, Berley’s and Nestles. In 1935 she married Keith M. Chambers and moved to New Guinea with her husband. They were evacuated in 1941, returned to Madang in 1946, where Keith Chambers was the Customs Officer, then moved to Rabaul in 1948. In 1948 a Maternal and Child Health (MCH) service was established in the TPNG Department of Public Health by Dr Joan Refshauge. The MCH commissioned Mrs Chambers to design posters on infant care. (See posters marked “Rabaul”.) The original paintings were sent to Sydney for lithographic block making in 3 or 4 colours. Thousands were printed and returned for distribution by the Public Health Department as teaching aids in villages throughout the Territory. The couple moved to Port Moresby in the mid 1950s where Keith Chambers eventually became Chief Collector of Customs. In Port Moresby Jean Chambers designed and completed film strips for the Commonwealth Film Unit on women’s club training, and worked for Burns Philp (NG)Ltd for 18 months during 1958-59 on display and newspaper advertising. Mrs Chambers also received more commissions for posters and eventually acccepted a full-time appointment with the Department of Information where she trained New Guinean staff in silk screen printing, using her designs and stencils for posters, mainly on health education but also for the Departments of Agriculture, and Post and Telegraphs. Mrs Chambers left PNG when her husband retired in 1965 or 1966.

34 lithographic and silk screened posters on health education in PNG, 1948-1965(?); 13 posters on the introduction of decimal currency in PNG, 1965.

Chambers, Jean

New Hebrides Mission photographs, 1897-1950

  • AU PMB PHOTO 88
  • Collection
  • 1897-1950

This collection of 128 images includes pictures of the people and work of the New Hebrides mission in Vanuatu. Islands featured include Nguna, Tongoa and Tanna. The photographs are mainly from the 1920s-1930s and include pictures of churches, ni-Vanuatu people working as preachers, church elders and teachers as well as church industries such as copra, arrowroot and yams. Local people in Christian weddings also feature. This collection includes several photographs of the Teachers' Training Institute at Tangoa as well as environmental features of Vanuatu such as small islands, volcanoes (1897 off Tangoa) and the hurricane damage (1923).

The New Hebrides Mission from the Presbyterian Church of New Zealand:

The Presbyterian Church began sending missionaries to the New Hebrides (today known as Vanuatu) in the mid-19th Century. The first missionary was Rev. John Geddie of the Presbyterian Church of Nova Scotia who arrived on the island of Aneityum in 1848. Subsequent missionaries came from the Presbyterian Churches of New Zealand, Canada, Scotland and Australia (Victoria, Tasmania, South Australia and New South Wales).

In New Zealand an interest in supporting a Christian mission to the New Hebrides was fostered when Rev. John Inglis of the Reformed Presbyterian Church of Scotland toured the country in 1852 following a three month tour of the New Hebrides and Solomon Islands. In that same year, Inglis and his wife joined Geddie on Aneityum. Rev. John Inglis continued to send regular reports of his work to New Zealand, leading to increasing interest from the Church there in sending their own missionaries to the islands.

The Presbyterian Church of New Zealand was at that time divided up into the “Northern Church” and the “Southern Church” (consisting of the Provinces of Otago and Southland). The Southern Church was based on the ideals of the Free Church of Scotland and these principles influenced its mission work for many years. For over 40 years the two Churches worked separately, with mission activities during this time operating independently of each other.

Over several decades the Presbyterian Church of New Zealand sent a number of missionaries to the New Hebrides including the following people. The information below includes the missionaries' date of arrival in the New Hebrides, the name of the missionary and the name of the main island on which they worked:

1866, Rev. William Watt, Tanna
1870, Rev. Peter Milne, Nguna
1879, Rev. Oscar Michelsen, Tongoa
1885, Rev. Charles Murray, Ambrym
1889, Rev. Thomas Smaill, Epi
1892, Rev. Dr. Lamb, Ambrym
1899, Dr. John Bowie, Ambrym
1903, Rev. Thomas Riddle, Epi
1905, Rev. William V. Milne, Nguna (born on Nguna in 1877)
1932, Rev. Basil Nottage, Tongoa
1938, Rev. Ken Crump, Nguna
1941, Rev. J.G. Miller, Tongoa
1944, Rev. Ian Muir, Emae and Epi
1948, Rev. A.G. Horwell, Epi

In the early years there was no organised or reliable shipping service to the individual islands of the New Hebrides so it was important for the Church to have their own vessel to bring regular supplies from Australia and New Zealand. A boat was also necessary for transport to other mission stations. Although the New Hebrides missionaries were responsible for their home churches and allotted areas and islands, they worked closely together on common issues and met annually for a mission Synod meeting. New Zealand Presbyterian Church worked in conjunction with the Australian Presbyterian Church to raise money and purchased a mission supply vessel, the “Dayspring I”. This 115 ton brigantine was launched in Nova Scotia, Canada, in 1863. It was lost in a hurricane ten years later and replaced by a second hand schooner, the “Dayspring II” in 1876. The Dayspring II was sold prior to 1890 as she was too small and slow and uncomfortable to sail in. The Australian missionary Dr. John G. Paton raised £6000 during a visit to Britain in 1884-1885 and later increased the donations to £7000. The “Dayspring III” was built on the Clyde in Scotland to the order of the Victorian Presbyterian Church Foreign Missions Committee. She was 157 feet long and arrived in Australia in 1895. On only her fourth voyage to the islands, she sank on the 16th October 1896 after striking an uncharted coral reef near New Caledonia. The decision was made not to replace the vessel.

The New Hebrides Mission shared a practical concern for the everyday needs of island people. In addition to converting local people to Christianity, the missionaries worked to improve education, through the introduction of schools where the training of local mission teachers was initiated. The Tangoa Teachers’ Training Institute opened at Tangoa, South Santo, in 1895. The purpose of the Institute was to train local teachers and it was supported by all the Protestant missions working throughout the New Hebrides. Missionaries also worked to improve health education and services and encouraged the production of arrowroot and island trading as a means to generate revenue. Arrowroot powder was shipped to New Zealand and other countries, where it was initially distributed by women’s missionary groups and later by commercial organisations. The funds from the sale of arrowroot were used to build additional churches in the islands and, in some cases, as a donation towards New Zealand mission funds to be used elsewhere. From 1880 to 1918 on Nguna alone, over 26 tons of arrowroot was produced.

By 1910, the work of the New Hebrides Mission was declining. This was partly due to a rapidly decreasing population on the islands and a feeling that little room existed for further expansion of mission work, as by then most areas were adequately covered. The reduction in population was primarily caused by introduced European illnesses and epidemics which decimated the local population. The Queensland labour trade had also had an impact on the local population, with many locals having decided to remain in Queensland.

In 1947 there was a general consensus held among the Island missionaries that the local church was ready to assume control of its own affairs. A constitution was drawn up, and after amendments submitted by the New Zealand and Australian Mission Committees and the New Hebrides Mission Synod, it was adopted. At a Centennial Synod meeting in 1948, the 100th anniversary of the arrival of the Rev. John Geddie, the local church was placed fully in charge of its own affairs. The island mission councils for Australia and New Zealand were then limited to the affairs of their immediate mission staff. The New Zealand Church continued to provide a large financial grant to the New Hebrides Presbyterian Church. A continued focus remained on training church leaders and education more generally. The Tangoa Training Institute later introduced a curriculum of advanced theological studies.
In the early 1950s, the New Zealand Missions Committee responded to the request for assistance to establish a High School at Onesua on Efate, along with funds and personnel to set up and run a small hospital on Tongoa. The Committee viewed this project as a practical means by which the New Zealand Church could provide for a social need rather than a means for furthering evangelistic opportunities. This policy shift in Mission funding opened up other opportunities for aid from the New Zealand Church including developing Navota Farm and opening the Maropa religious bookshop in Port Vila, training local islanders to be trades people and undertake the building work. The New Zealand Bible Class volunteer scheme sent out young people during the 1960s to assist with building, administration and nursing. The Mission, at the request of the Presbyterian Church of the New Hebrides, divested itself of all remaining authority in the Islands so that the New Zealand missionaries effectively worked for the New Hebrides Church. In 1965 a memorandum was prepared which defined the terms of “responsible partnership” and sought to define the responsibilities of each partner. The Church continues today as the Presbyterian Church of Vanuatu.
For more information about New Hebrides Mission collections at the Archives of the Presbyterian Research Centre, Presbyterian Church of Aotearoa, and New Zealand, see: http://www.archives.presbyterian.org.nz/missions/newhebrideshistory.htm

Foreign Missions Committee

Letters and journal excerpts of William Nihill

  • AU PMB MS 1406
  • Collection
  • 1841-1854

This collection consists of three letters written to his family in England on the voyage out to New Zealand, letters written from Waimate, pages from his journal while on the Isle of Mare in the Pacific, and other related items including letters to Nihill’s father on the occasion of his death in 1855.

Nihill's letters contain numerous references to the Bishop (who evidently took a close interest in the young and promising missionary) and give vivid and detailed accounts of day-to-day life in the colony and the progress of the mission, describing the school for natives which Nihill was superintending and his relationship with various Maoris, the development of the printing press which he was running, etc.

The series contains several long journal letters, including a journal of a trip to "Taurange, the Lakes and the Waikato written for dear mama in the hope that it will give her an idea of what travelling in New Zealand is like" covering the period 21 December 1849 to 9 January 1850.

After Nihill was ordained, he was given a cure on the island of Mare in New Caledonia in the Pacific, and his first letter from there on 1 August 1852 contains an interesting account of his first impressions of the island and the work on which he was embarking. Nihill died prematurely on the island of Mare (alias Nengone) in April 1855.

Nihill, William

Reverend Conrad Stallan's photographs of the New Hebrides (Vanuatu), 1940s

  • AU PMB PHOTO 104
  • Collection
  • 1940 - ?

A collection of photographs taken by Reverend Conrad George Stallan, who was stationed on Malekula in the New Hebrides (now Vanuatu) from 1940-1946. Supported by the John G Paton Mission Fund, Rev Stallan was based in Wintua, South West Bay. During his life, Stallan was a keen photographer. He maintained a dark room to develop and print his photographs in both Malekula and Georgetown, British Guiana, where he was stationed in 1955-1961.

Stallan, Conrad George

Niue Centennial Album 1846 – 1946

  • AU PMB PHOTO 17
  • Collection
  • 1846-1946

The Niue Centennial album 1846-1946 includes 77 photographs and maps presented as an album to celebrate 100 years of the London Missionary Society (LMS) in Niue, Rarotonga and Samoa. The photographs were taken by a New Zealand LMS delegation travelling on the Maui Pomare. They include pictures of people, life and the environment of Niue in 1946. The photographs document the Centennial celebration on 5 November 1946 and include pictures of students, men and women marching, Mission staff, crowds of people at the celebration, boys and girls dancing, music, sports and tug-of-war games, and feast offerings.
The Rarotongan section include photographs of the arrival in Rarotonga, Churches, the Mission house at Talamoa, children of the Administration School at Avarua and the Ngatangia church.

The Samoa section includes photographs of the London Missionary Society at Malua, chapels, student housing, Papauta Girls’ School and girls’ dancing.

Included in the album is a 23 page account (Items 101-121) describing the geography, people and history of Niue. The account includes a travel diary describing the 1946 NZ delegation visit and Centennial celebrations in Niue, Rarotonga and Western Samoa.
Items 122-32 include typed descriptions of the individual photographs in the album.
Among the photographs of people in Niue, there are photographs of LMS Reverend Caleb and Mrs Margaret Beharell. At the time of the Centenary Celebrations, the Beharells were residents of Niue, having been reappointed there by the LMS in 1945. They had previously lived and worked in Niue from 1920 to 1929, leaving “for the sake of their children.” The Beharells left Niue in 1949 and Rev Beharell died in Brisbane, Australia, in 1951.
Also photographed are Mr and Mrs C.R. Lankshear, of Wellington, New Zealand. The Lankshears represented the London Board of the Society and both played a part on behalf of the Society in the Celebrations. Mr and Mrs Lankshear were well known members of the Terrace Congregational Church in Wellington and of the Congregational Union of New Zealand. Lankshears’s Printing Company Ltd at 22 Harris St had been established by Mr Lankshear’s father, W.J. Lankshear, a Congregationalist and expert in the binding of bibles.

Not photographed but mentioned in the text are the Resident Commissioner and his wife, Mr Hector and Mrs Jessica Larsen. Mr Larsen officially represented the New Zealand Government and was head of the Niue Administration. In 1953, aged 45, Mr Larsen was killed at his residence on the island. Also mentioned is the Official Interpreter, Robert Rex, later to become Niue’s first Premier.
A photograph of the headstone of Robert Henry Head is also included. Head, originally a trader, was appointed in 1879 as Acting Deputy Commissioner to Niue. He lived on the island until his death at age 88 in 1921.

Another headstone photographed is that of the Reverend James Cullen, LMS missionary on Niue at the time of his death in his 55th year, 1919. Rev Cullen was first appointed in 1891 to Niue, then to Mangaia in the Cook Islands. He left Mangaia to work for a short time in Papua, moved to South Africa, returning after a number of years to the mission in Niue. He combined his missionary work with the duties of printer and translator.

Rev Robert L Challis and Mrs Challis are mentioned in the text. Rev Challis was a LMS missionary at Takamoa Theological College on Rarotonga in the Cook Islands during the period 1933-1947. On leaving Rarotonga, he worked in Auckland with Pacific Island people and helped to establish the Pacific Island Church.

Mention is also made of two memorial tablets to Rev Hutchin. Rev John JK Hutchin was principal of the LMS Training College for Native Teachers in Rarotonga 1883-1891, first Principal of the LMS boarding school Tereora College which opened in 1895, and involved in the work of the LMS Takamoa Theological College. Rev Hutchin died in 1912.

All associated with Malua Theological College, Rev JD and Mrs Copp, Rev J Hoadley, Miss Joy Fowles and Mr and Mrs Edwards are mentioned in the Western Samoa section of the diary. Rev Edwards was Principal of Malua Theological College twice, 1941 to 1948 and 1950 to 1952. Rev Hoadley followed Rev Edwards as Principal in 1953, serving until 1955.

LMS Samoa District

Dictionnaire de Mekeo

  • AU PMB MS 17
  • Collection
  • 1933

Father Gustave Desnoes, MSC, a Frenchman, was born in 1888. He went to Papua as a missionary in 1906 and returned to France in 1927 due to poor health. This dictionary was compiled from language notes made by more than a dozen priests. Fr. Desnoes compiled the dictionary and completed his transcription of the Mekeo dictionary in 1933 at La Betheline, Chateau Gombert. Typing of the manuscript was completed at Veifa'a in 1942.

A dictionary in French of the Mekeo language of Papua New Guinea, originally in 10 books and recopied in two volumes. Reel 1: Vol.1 - completed in 1933. Typed in 1941. Entries A - I. Reel 2: Vol.2 - completed August 8, 1933. Typed in 1942. Entries K - U.

Desnoes, Gustave

Résultats 171 à 180 sur 292