Mostrando 36 resultados

Descripción archivística
Sólo las descripciones de nivel superior Tonga Inglés
Imprimir vista previa Ver :

11 resultados con objetos digitales Muestra los resultados con objetos digitales

John Baker slides of Tonga

  • AU PMB PHOTO 126
  • Colección
  • September 1968 - April 1970

This collection of 270 slides was taken by John Baker while he was seconded from the British Ministry of Overseas Development to the Government of the Kingdom of Tonga to work as Government Economist on the preparation of the country’s second development plan for 1970-75. John and his wife Liz (Elizabeth) lived in Nuku’alofa from September 1968 to May 1969 and travelled extensively around the main island of Tongatapu, as well as making a visit to the island of ‘Eua. The slides include various landscapes, agriculture, construction, King Taaufa'ahau Tupou IV and the exteriors of the Royal Palace, a visit by Queen Elizabeth II, Prince Phillip Duke of Edinburgh and Princess Anne of Great Britain and the Royal Yacht Britannia. There are also street scenes with signage for businesses such as Burns Philp, exteriors of the Dateline Hotel and people watching the Apollo 13 splashdown. Selection of slides for digitisation was made by John Baker.

Baker, John R.

Tonga Social Services Survey photographs

  • AU PMB PHOTO 3
  • Colección
  • 1950-1951

Photographs taken during Dorothy Crozier’s fieldwork in Tonga as an ANU Research Scholar. Photographs include school children; Tongan funerary customs; medical injections; buildings and people.

Crozier, Dorothy

Miscellaneous papers

  • AU PMB MS 195
  • Colección
  • 1853 - 1937

Please see PMB MS 191. These papers form part of the records of the Vicariate of Tonga which are designated Oceania Tonga (OT) in the Marist Archives.

The papers comprise:

  • New Hebrides-Oceania Novae Ebudae (OE): Documents include correspondence (1895, 1901-3) relating to the Higginson Loan, Curiosites Linguistiques on the languages of the New Hebrides [Vanuatu], Theogonie de l'ilot Vau, newspaper clippings (1928) on racial problems in the New Hebrides, list of ethnographic publications on the New Hebrides, New Hebrides census (1900, 1913), lecture notes to accompany slide presentation (1926)
  • Recueil de diverses pieces sur les lerniers evenements concernant la mission catholique de Tonga-Tabon (dated 1853): Documents include report to the Governor of Tahiti re the Tonga-Tabon war (1852), inquiry into the Catholic mission by M. Belland (1852), article on the emigration of the Wallisian chief, Pooi, to the Tongan archipelago, Tam, King of Futuna, arrest of Captain Mauriac (1853)
  • Vicariate of Tonga - Documents under the following headings:
    OT 331 Relations Visitatorum
    OT 411 Mgr Blanc (1901, 1902, 1906)
    OT 450 Procurator Missionum, Wallis, 1884
    OT 498 T.O.R.M. Epistolae - letters from Marie de la Pitie (1881-1937)
    OT 61-200 Maofaga Historiae; Niua-Foou Historia
    OT 61 - 500 N. Toputapu activatas (1855, 1908)
    OT 970 Protestantismus (articles on disturbances in Tonga c.1880)

Roman Catholic Church - Tonga and New Hebrides

Correspondence

  • AU PMB MS 194
  • Colección
  • 1883 - 1916

Please see PMB MS 191. These papers form part of the records of the Vicariate of Tonga which are designated Oceania Tonga (OT) in the Marist Archives.

Letters from missionaries in Tonga to Marist headquarters in France. Correspondents include Fathers Reiter, Chevron, Remy, Castagnier, Loyer, Olier, O'Dwyer, Guitta, Petelo, Young, Thomas, Berger, O'Connor, Doizy, Maussey and Kervegan.

Roman Catholic Church - Tonga

Articles relating to the Pacific Islands

  • AU PMB MS 112
  • Colección
  • 1868 - 1921 (Vols. 3-56)

The articles mainly concern Hawaii, the Society Islands in French Polynesia, New Zealand/Aotearoa, Samoa, Tonga, Pitcairn Island and Fiji. The Juvenile Instructor was published by the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints in Salt Lake City. For other publications of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints see also PMB 110 for Improvement Era; and PMB 113 for Contributor.

Juvenile Instructor

Correspondence with missionaries at Rotuma

  • AU PMB MS 160
  • Colección
  • 1868 - 1888

Letters to Catholic missionaries at Rotuma from Bishops Bataillon, Elloy and Lamaze and Father V-F. Poupinel, written from Apia (Samoa), Tonga, Wallis, Futuna, Sydney and France. A typed summary in English of the contents of each letter is given at the beginning of the film.

Roman Catholic Mission Fiji

Notebook

  • AU PMB MS 3
  • Colección
  • c1865 - 1909

The Rev. James Egan Moulton (1841-1909) was a noted Methodist missionary in Tonga from 1865 to 1906. He was the founder of Tubou College, Nuku'alofa.

1.Tongan history from 1797-1854, commencing with the death of Mumui on 29/4/1797. 2. The history of the Tui Kano Kupolu. 3. Story of origin of Fakafonua. 4. Legends: Bugalotohoa and Munimatahai; Abakula; The Fuaa; Lafa

Moulton, James Egan

An English and Tongan vocabulary, also a Tongan and English vocabulary, with a list of idiomatic phrases; and Tongan grammar

  • AU PMB DOC 470
  • Colección
  • 1897

This book is not only rare, but also has been printed on very weak paper. The copy held in the Baker Papers (PMB 1203/227) is disintegrating. The copy held by the National Library of Australia, microfilmed here, is in better condition but the paper is very fragile and has cracked in several places. Other surviving copies are also likely to be deteriorating due to the poor quality of the paper. The PMB also has available a digital version of Baker’s Tongan Vocabulary, scanned from this microfilm, converted to text, and searchable.

Baker’s English and Tongan Vocabulary consists of the following parts:
Preface
List of abbreviations
English-Tongan Vocabulary, pp.1-133.
Tongan – English Vocabulary, pp.1-206.
List of Idiomatic Phrases, pp.207-209.
Errata, p.210.
Addenda, p.211.
List of Pronouns Omitted, p.211.
Grammar of the Tongan Language, pp.1-42.

Baker, Shirley Waldemar

Extracts from the autobiography of William Diapea alias Cannibal Jack

  • AU PMB MS 1432
  • Colección
  • 1843 - 1847

William Diaper was born in Ardleigh, England on 11 November 1820. His parents died when he was young and in 1937, at the age of 16, he left England for Hobart Town on board the Joshua Carroll, using the alias John Jackson. He spent the remainder of his life as a beachcomber, living in, and travelling around the islands of the Pacific Ocean and neighbouring countries.

Diaper (spelled Diapea in this manuscript), who came to be known as Cannibal Jack, filled 19 copybooks with accounts of his life. This manuscript is books 9, 16 and 17 only; the remaining books were burned after his death. These three books were given to the Rev James Hadfield by Diaper in Mare, Loyalty Islands (New Caledonia) in 1889. They describe his life and travels in Fiji, Fortuna and Tonga, covering the period 1843-1847. The manuscript was not considered appropriate for public consumption until 1928, when it was published by Faber and Gwyer of London, albeit with the omission of one passage from this the original manuscript.

In these pages, Diaper gives his accounts of fights and other close encounters, observations of various cultural practices, trade of beche de mer, tortoiseshell and other commodities, Tongan communities in Fiji, absconded sailors, the volcano at Tonualei, tensions between traditional and Christian beliefs, pig farming and court cases, amongst other stories and observations.

He refers to places such as Ovalau, Monta, New Caledonia, Wallis Island, Manila, China, India, Horne Islands, Fortuna, Vanuau Levu, Cikobia, the Macuaca coast, Neteva Bay, Naviu, Udu Point, Taviuni, Somosomo, Lekeba, Ogea, Wacewace, Vatoa or Turtle Island, Hapai Islands, Komo, Moce, Tonga or the Friendly Islands, Tofua, Kaau islands, Tugua, Lefuka, Vavao, Niafu, Tonualei, Utue, Fonualea and other places.

He mentions plantations managers Mr M (R. Estate) and Mr E (Deumbea Estate), missionary Rev J Hunt, Bonavidogo, Tue Macuaca and his widow, George Rodney Birt, Proctor, Sam the King, King of Lomaloma, Tuecakau, Cakobau, C. Pickering, Dr Lythe, Chief Lua, Vuetasau, Mr and Mrs Calvert, Ratu Finau, Captain Bligh, Ande Litia, missionary Paula, Komo, Mara (half-brother of Cakobau), Uluqalala, Josiah alias Lauji, missionary Mr Webb, King George alias Tupo or Tuekanokopulu, missionary Mr Raborne, Miss Lepone, Master Joele, Mr J. Williams, old Joe, Netane, Utue, Maata, missionary Mr Turner, Old John, American whaler Powel, Robert Stevens, Captain Dillon/Chevalier Dillon and others.

Diaper, William

Resultados 1 a 10 de 36