PACIFIC MANUSCRIPTS BUREAU
Room 4201 Coombs Building
 Research School of Pacific and Asian Studies 
The Australian National University, Canberra, ACT 0200 Australia
Telephone: (612) 6125 2521	Fax: (612) 6125 0198	E-mail: pambu@coombs.anu.edu.au
http://rspas.anu.edu.au/pambu/

REEL LIST

PMB 664	SOCIETE DES MISSIONNARIES DU SACRE-COEUR:
VICARIATE APOSTOLIC OF MELANESIA AND MICRONESIA, 1879-1889.
3 reels. Available for reference.

Inventory transcribed from 'L'Océanie dans les Archives générales des Missionnaires du Sacré-Coeur", Journal de la Société des Océanistes, Vol.25. pp.361-362.

	VI/A/3	VICARIAT APOST. DE LA MELANSIE ET DE LA MICRONESIE (1881-1889)		
Reel 1	a)	Documents antérieurs : Copies de Rapports de Mgr Giovanni Cani au Card. Simeoni, Préfet de la S.C. Propagande:		
		Relazione intorno alle possibilità di una Missione cattolica nella Nuova Guinea, Rome 26-4-1879.	1879	
		La Nuova Guinea e i suoi Abitanti. 	1880	
		La Nuova Guinea, giugno 1881.	1881	
				
	b)	Documentation relative à la «Nouvelle France», Colonie Libre de Port Breton; - correspondance du Marquis de Rays et de ses principaux collaborateurs, et de I'abbe Lannuzel... (originaux ou copies).
	1879-1884	
				
	c)	Documentation relative an voyage des premiers missionnaires du Sacre-Coeur en Oceanie: leurs difficultés avec la Colonie Libre de Nouvelle France - Manuscrits du Journal Navarre, dont une bonne partie a été publiée soit dans les Annales de N.-D. du S.-C. (Issoudun), soit dans l'ouvrage du R.P. Jouët  «La Société des M.S.C. dans les Vicariats Apost. de la Mélanésie et de la Micronésie.» Issoudun 1887. Victor Jouët msc:
		
		P. Navarre : Extraits de son Journal:
Manille (nov-déc. 1881) - difficultés avec les bateaux de la Colonie Libre - Retour en Europe du chef du premier groupe des Miss. P. Durin, remplacé par P. Navarre...	1881	
		Voyage Batavia - Singapore - Cooktown - Sydney (juin-juil. 1882).	1882	
				
	d)	Batavia: copie de documents conservés aux Archives de Djakarta (Map. F. 12) 18 pieces:
Relations entre P. Durin, puis P. Navarre avec Mgr laessens, V. A. de Batavia — Question des délimitations du Vicariat de Batavia et du Vicariat de MélanésieMicronésie — Copies des réponses de la S.C. de la Prop. Rome.	1881-1885	
				
Reel 2	e)	Notes et extraits du Journal du P. Navarre:		
		-	Notes sur «Missionnaires catéchistes».
-	Notes sur «Frères enseignants».
-	Journal: voyage à Thursday et fondation de la station.
-	Origines de la Mission de Mélanésie-Micronésie - Incidents de voyage... (rétrospective).
-	Notes sur «Thursday Is. & N. Guinea».	1884	
				
	f)	-	Navarre, 19 août. Extrait du Journal : Voyage de Thursday à Yule Is.
-	Brouillon lettre au R.P. Chevalier, à propos du Memorandum du géneral Scratchley et relations avec Lawes chef de la Mission protestante (6 oct. 1886).
-	22 nov. manuscrit de la relation publiée dans Annales du SC, Issoudun en 1887 Deux années avant le départ - Position favorable de Yule Is. - Visites de plusieurs villages... (du P. Couppé msc.).
-	P. Jouët : Notes sur la Mission de la Nouvelle Guinée, avec sources d'ouvrages divers.	1886	
		-	P. Jouët: «Notes sur la Mission de Mgr Navarre Vic. Apost. de la Mélanésie et de la Micronésie.»
-	P. Navarre: Extrait du Journal «N. Guinée: Moeurs & coutumes», id.; mars 1887: «Montagnes, but manqué.»
-	P. Couppé (30 août) Relation «A la découverte des Sources du Saint-Joseph ».
	1887	
		-	P. Chevalier: fragment lettre à la S.C. Prop. sur I'érection d'un nouveau Vicariat dans la Mélanésie (N. Bretagne) et proposition de la a «terna» pour la nomination du Vicaire Apost.
-	Circulaire imprimée de 1'Archevêque de Bourges au sujet de 1'élévation du P. Naverre à 1'épiscopat (6 janvier 1888).	1888	
		Pour la même période de 1881 a 1889, cf. aussi:		
	X/A/6	Saint-Siège, S. C. Propagande:		
		-	No. - 25 mars: Lettre du Card. Simeoni au R.P. Chevalier proposant aux MSC 1'évangélisation du Vicariat de la Nouvelle-Guinée (la Nouvelle France étant incluse dans cette Mission).
+ Copie réponse du P. Chevalier acceptant, 16 avril.
-	Lettre du Card. Simeoni remerciant (14 mai 1881).	1881	
		-	S.C. Prop. Lettre du Card. Simeoni à M. de Groote Barcelone (copie) 12 mars 1883 : Le Saint-Siège a confié a la Société des MSC la Mission entière de la Mélanésie et Micronésie, dans laquelle se trouve la Nouvelle France, il ne peut être admis que vous appeliez une autre Congrégation sans le consentement de la S.C., etc.
-	S.C. Prop. 17 oct. 1883: secours envoyé a la suite du désastre de la station de Biridni (Nouvelle-Bretagne).
-	S.C. Prop. 5 nov. 1883: id.	1883	
		No. 3559 - 7 août au R.P. Chevalier:
Mgr Moran, Archev. de Sydney présente Port Moresby en N.-G. comme poste très favorable pour y établir un poste de base pour la Mission de Nouvelle-Guinée.	1884	
				
Reel 3		-	No. 179 - 23 janvier. Au Procureur R.P. Jouët: on souhaite établissement Procure à Sydney sous la direction du P. Couppé  - On approuve (envoi en Mission des Religieuses Filles de Notre-Dame du Sacré-Coeur.
-	9 fevrier - Copie de la lettre du Procureur Jouët, Rome sur même objet. 	1885	
		-	No. 1785 - 7 août. An Procureur P. Jouet, Rome: 
On signifie que les PP. capucins Espagnols ont été désignés pour la Mission des Iles Carolines et Palaos.
-	-Decret de la S.C. Prop. du 6 octobre 1886: déclare que le R.P. Bontemps msc, sous la direction du Vicaire Apost. Mgr Navarre, est investi des facultés de Sup. de la Mission aux Iles Gilbert.	1886	
		No. 130/C (S.C. des Rites) L'Archev. de Bourges autorisé a consacrer Mgr Navarre à Issoudun.	1887	
		Bref de Leon XIII pour 1'élévation du P. Navarre a la dignité d'Archevêque tit. de Cyr. (17 août 1888).	1888	
				
	I/B/3	Actes du Conseil Général, passim de 1880 à 1889.		
	V/C	-	Correspondance des membres, notamment:
-	Chevalier sup. gén., passim de 1879 à 1889.
-	Jouët, Procureur gén. Rome, passim de 1879 à 1889.
-	Durin, premier sup. du groupe miss., passim de 1881 à 1883
-	Navarre, second supérieur et Vic. Apost., passim de 1881 à 1889. (Documentation plus volumineuse), environ 110 lettres.
-	Couppé, passim de 1884 à 1889.
-	Hartzer Fd., passim de 1883 à 1889.
-	Cramaille (N. Bretagne), passim de 1882 à 1886.
-	Verjus H. (cf. Dossier Postulation V/F/1 Verjus) passim de 1885 à 1889.
		
		N. B. Plusieurs lettres Navarre, Couppé, Verjus... ont été, en tout ou en partie, publiées dans:
- Annales de N.-D. du S.-C., Issoudun, passim de 1881 à 1889.
- «La Société des Missionnaires du S.-C. dans les Vicariats Apost. de la Mélanésie et de 1a Micronésie» par V. Jouët, Issoudun, 1887.		

*		*		*