Please see PMB 581 for full entry.

Correspondence with private individuals including Albert Hahl, governor of German New Guinea, from 1902-14. The correspondence with Hahl covers the period 1903-16. Other correspondents represented on the microfilm are: Albert Einstein, 1918-30; Mathias Erzberger, 1914-19; Richard Fisk, 1913-29/35; Bruno Fuchs, 1914-18; H. Gerlich, 1889-95, 1915-18; Otto Glein, 1911-16; Fritz Haber, 1924-29; Maximilien von Hagen, 1918-35; Ewald Herker, 1914-20; Edmund and Elizabeth von Heyking, 1914-24; Alfred von Heymel, 1912-14; Gottlieb von Jagow, 1914-34 (Continued on reel PMB 587)

James Lyle Young (1849-1929) was born in Londonderry (Derry), Ireland, and went to Australia with his parents in the mid-1850s. After working in Australia as a station hand, Young, in 1870, went to Fiji where he was associated for five years with a cotton-planting venture at Taveuni. In April, 1875, he left Fiji on a trading voyage to Samoa. After playing a prominent part in the downfall of the head of the Samoan Government, Colonel A.B. Steinberger, Young sailed for the Marshall Islands to open a trading station for Thomas Farrell at Ebon Atoll. About the end of 1879, Young became business manager for a German firm, A. Capelle & Co., of Jaluit.

The journal describes Young's life as a trader for Capelle. His headquarters were at Guam, then the capital of Spain's settlements in the Mariana Islands. Young made frequent visits to other islands in the Marianas and also to islands in the Carolines and Marshalls. See also PMB MS 21 and 23 and the Bureau's newsletter Pambu, Dec. 1968:5, pp.1-12.

James Lyle Young (1849-1929) was born in Londonderry (Derry), Ireland, and went to Australia with his parents in the mid-1850s. After working in Australia as a station hand, Young, in 1870, went to Fiji where he was associated for five years with a cotton-planting venture at Taveuni. In April, 1875, he left Fiji on a trading voyage to Samoa via Futuna and Wallis Island.

The journal gives a vivid account of Young's life during three of his most adventurous years. It begins with a trading voyage round the Macuata coast of Fiji followed by a voyage to Samoa via Futuna and Wallis Islands. In Samoa, Young saw a great deal of the American adventurer, Colonel A.B. Steinberger, who headed the Samoan Government for 10 extraordinary months. After playing a prominent part in the events that led to Steinberger's downfall, Young sailed for the Marshall Islands in May, 1876, to open a trading station for Thomas Farrell at Ebon Atoll. He remained in Farrell's employ until November, 1877 when he went to Majuro.
See also PMB MS 22 and 23 and the Bureau's newsletter Pambu, Dec. 1968:5, pp.1-12.

For details see PMB Doc 34

Nos. 55-82, January 1907 - October 1913

For details see PMB Doc 34

Nos. 83-114, January 1914 - October 1921

For details see PMB Doc 34

Nos. 28-54, April 1900 - October 1906

Early issues published under the title New Hebrides South Sea Island Quarterly Jottings of the John G. Paton Mission Fund, edited by Rev. James Paton, a member of the Paton family which was very active for many years in the New Hebrides Presbyterian Mission. Place of publications and publishing body vary. For further details and contents see R. Langdon (ed) An index to Quarterly Jottings from the New Hebrides ... (Canberra: PMB, 1988)

Nos. 1-27, July 1893-Jan 1900

Members of the Young, Deck and Grant families established the Queensland Kanaka Mission in 1886 and extended it to various centres along the Queensland coast. A Solomon Islands Branch of the Queensland Kanaka Mission was formed in 1904. It established a principal mission station at Onepusu on the west coast of Malaita in 1905 and changed its name to the South Sea Evangelical Mission in 1907. The Mission continued to operate in the Solomon Islands, and in New Guinea after World War II, till it was localised in the 1980s.

• 'Queensland Kanaka Mission Annual Report', Nos.1-9, 1887-1895
• ‘Not in Vain.’ What God hath wrought amongst the Kanakas in Queensland, (Annual Reports, cont.), Nos.10-28, 1895-1914
• South Sea Evangelical Mission, Not in Vain (Annual Statistics)', 1915-1919
• SSEM Letters by Northcote Deck and others (untitled, un-numbered series), 1909-1919
• SSEM Letters, includes Annual Statistics and Financial Report (untitled series continued), Nos.1-26, 1920-27; followed by
• Not in Vain, Nos.29-297, 1928-1995 (Nos. 163, 176, 270, 273, 294 and 295 are missing), includes Annual Statistics and Financial Report, 1928-1975.

See Finding aids for details.

The author of this manuscript, generally known as Gordon Thomas, was born in Chicago, USA, in 1890 and died in Sydney in 1966. After schooling in England, Germany and Switzerland, he began a newspaper career in Canada. In 1911 he joined the Methodist Mission in New Guinea as a printer, and later worked as a planter, trader and oil driller in that territory. He was editor of the 'Rabaul Times' from 1925-27 and 1933-42. An obituary of Thomas was published in 'Pacific Islands Monthly' for August, 1966, pp. 9-10.

When the Japanese invaded Rabaul, New Britain, in January 1942, they captured about 300 European civilians. All but half a dozen of these were removed from Rabaul in the 'Montevideo Maru', which was sunk with all hands before reaching her destination, Japan. Thomas was one of the few Europeans who was kept back by the Japanese - to work as a rouseabout at the freezer and power station. 'Rabaul - 1942-45' is an account of Thomas' life as a prisoner-of-war in New Britain, Papua New Guinea.

See also PMB 600.

Records of the Melanesian Mission, New Hebrides (Vanuatu) from the period 1857-1968. Including the following:

1. Baptismal Register of St Paul's Church, Lolowai, and from ketch Patteson, 1928-1968, with Register of Burials, St Paul's Church, Lolowai, 1929-1964, and Marriages, 1929-1965.
2. Register of Baptisms, Marriages and Deaths, at Mera Lava, 1917-1963, copied from the original register, 1967.
3. Names of Birds in Various Languages of the Solomon Islands and the New Hebrides.
4. An Account of the Huqe (or Suqe) of Nduindui, Aoba (Ambae), written c.1930; found among the papers of Archdeacon A.E. Teall, Archdeacon of Southern Melanesia, d.1966.
5. Vocabularies of and stories in various languages of the New Hebrides [including Pentecost, Maewo, Ambae, Torres Islands and Banks Islands] - Vocabularies of North, Central and South Raga; story in Mota; Vocabularies of Mota, Tegua and Toga; Loh-English Dictionary; Notes on Loh Grammar; Maewo Vocabularies; Stories in the Aoba Language.
6. Family Prayers and Communion for the Sick in the Language of Lakona, Santa Maria, Banks Islands, with English translations.
7. Melanesian Mission Papers, 1891-1934, mainly relating to land matters.
8. History and Diary of Aoba, 1857-1922, by Father A.S. Webb.
9. Records of Events and Register of the Melanesian Mission at Maewo.
10. Mota-Maewo Vocabulary.