A Catholic mission at Talomako, Big Bay, was established in 1900 by Father Pierre Bochu, SM. In the following year, Father Casimir Bancarel arrived and remained until 1905. The dictionary is not in the handwriting of either Bochu or Bancarel. For letters by them see PMB 56.

The author of the dictionary is unknown.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.329-356. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.301-328. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.260-300. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.221-259. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.181-220. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.137-180. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.91-136. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.49-90. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.

Methodist Mission Magazine, reel 5, pp.1-48. A monthly magazine published by the Methodist Mission (and more recently, the United Church), Rabaul, in the Kuonua or Tinota Tuno language. It first appeared in February 1909.
Reel 5 consists of issues from 1966-1973.