Aperçu avant impression Fermer

Affichage de 290 résultats

Description archivistique
Collection Avec objets numériques
Aperçu avant impression Affichage :

Tok pisin publications (collected by Andras Balint)

  • AU PMB DOC 536
  • Collection
  • 1955-1973

Dr. Andras Balint was a linguist based at the University of Papua New Guinea from 1965-1973, with an ongoing interest in ‘the emerging New Guinean dialect of English’, or Tok Pisin. He promoted the use of Tok Pisin in the Territory of Papua and New Guinea and amassed an extensive collection of Tok Pisin publications, mainly published by the Territory of Papua and New Guinea government and various missionary presses.

Tok Pisin publications on agriculture, health, education and literacy, government, religious texts, children’s books, grammars and phrase books, etc. Also some publications in local indigenous languages (Tok Ples) such as Fore and Atzera, some English publications concerning Tok Pisin, and one short typescript manuscript in Tok Pisin on an account of a first time visit to Port Moresby.

The Balint collection is divided under the following headings: Agriculture, Bible stories, Religious tracts etc., General, Health, Literacy/Primers/Readers/Grammars and Tok Pisin pubilcations.
A summary of the content of each of the collections is below.

Agriculture
This collection ranges from the late 1960s to early 1970s. It includes various guides and public awareness publications focusing on increasing agricultural skills and output. A number of topics are coveredincluding growing rubber, passion fruit and coconuts along with guides on animal husbandry. These texts are primarily in Tok Pisin and English.

Bible stories, Religious tracts etc.
This collection includes publications from the 1930s until the early 1970s. The texts focus on bibles stories, extracts from the bible translated into Tok Pisin and stories of missionaries to PNG. There are also publications of reports on PNG by Christian organizations and hymns recorded in Tok Ples (local language). Publications are either in English, Tok Pisin or bilingual.

General
These publications date from the early 1970s. They are a collection of short stories and information booklets recorded in Tok Pisin and Tok Ples. Their content focuses on public awareness and covers topics such as the introduction of currency, local and international geography, insurance and basic skills and knowledge of carpentry. There is also a collection of short stories and poems.

Health
This collection ranges from the late 1960s to early 1970s. The publications cover various illnesses and include information such as prevention, symptoms and treatment. Public awareness and treatment of Malaria is of a particular focus.

Literacy/Primers/Readers/Grammars
This collection includes publications from the 1950s to the early 1970s. It includes a number of shorts stories and grammars in both Tok Pisin and local languages. The majority of these texts are design to supplement and assist in understanding, speaking and writing in Tok Pisin. This collection also includes a trilingual English, French and Tok Pisin phrase book.

Tok Pisin
These publications range from the 1950s to the early 1970s. They examine Tok Pisin and language in PNG in detail. Some of the texts focus on currents affairs in language and also more broadly with one publication in a newsletter format.

See Finding aids for details.

Various Tok Pisin Authors

Papua New Guinea: Memories and recorded events, 1971-1973

  • AU PMB MS 1398
  • Collection
  • 1971 - 1973

"Papua New Guinea: Memories and recorded events, 1971-1973" was written by Ms.Clingan to document her memories of her time in Papua New Guinea from 1971-1973. It covers all aspects of her life in the Western Highlands in PNG, including the mission station, her work as a nurse, the hospital, clinic visits, daily living, food and cooking, the weather, census and health surveys, Christmas, visits to other nearby missions and reflections. The manuscript also includes annotated photographs, paintings and drawings by Clingan as well as maps of the area.

Clingan, Jill

Papers relating to the Western State movement, Solomon Islands.

  • AU PMB MS 1292
  • Collection
  • 1998-2004

Papers gathered on field research during the political crisis in the Solomon Islands. Some of the results of Dr Scales research have been published, see Ian Scales (2007) “The coup nobody noticed: the Solomon Islands Western State Movement in 2000”, Journal of Pacific History 42(2): 186-209.

Papers arranged in five series.
Series 1/1-36. Papers on the Western State Movement, 1999-2001.
Series 2/1-4. Papers relating to Solomon Islands Government Provincial Government Review Committee.
Series 3/1-11. Report of the State Government Task Force 2001.
Series 4/1-7. Newspaper cuttings related to the Western State Movement 1999-2001.
Series 5/1-2. Additional documents.
See Finding aids for details.

Scales, Ian A. (1963- )

Peter Grimshaw collection of Papua New Guinea photographs

  • AU PMB PHOTO 5
  • Collection
  • 1946-1955

Photographs of Papua New Guinea taken or collected by Peter Grimshaw, possibly including some of the missing ones from the Mt Hagen series. It seems Grimshaw collected several of the photographs and some have been identified as likely taken by Michael J. Leahy in the 1930s

Grimshaw, Peter John

Land Use Reports

  • AU PMB DOC 540
  • Collection
  • 1957 - 2005

729 land Use Reports, by various authors, relating to the Department of Agriculture and Livestock. See individual records for details.

Department of Agriculture and Livestock, PNG

Photographs documenting an investigative patrol following murders in Telefomin, Papua New Guinea

  • AU PMB PHOTO 10
  • Collection
  • Nov 1953

On his return from the Middle East, Rhys Healey’s unit was disbanded so he transferred to ANGAU in early 1943. On 8 November 1948 Rhys Healey accompanied District Commissioner Horrie Niall to open Telefomin station, in Papua New Guinea, together with Assistant District Officer Des Clifton-Bassett and Patrol Officer Rodgers. Healey’s job as Medical Assistant was to check on the malaria situation – he noted that the disease was already in the valley. Healey also took with him his well trained Dokta Boi, Bunat, and both stayed six weeks to organise the building of the native hospital. As no European medical Assistant was available, Bunat stayed in charge to supervise the running of the hospital and Healey returned to Angoram on the Sepik River to his family for Christmas. Bunat was awarded a Government Medal for looking after Harris and the wounded Police in 1953. At the request of Sir Michael Somare Rhys Healey stayed in PNG after independence, until Christmas 1981, mainly to take charge of the Finance Department and to train indigenous staff quickly. (Notes from Mrs Dorothy E. Healey, April 2006.)

Following the murders, an investigative patrol was flown into the area. The patrol was lead by District Commisisoner Allan Timperley and included Distict Officers George Wearne and Allan Corrigan, Cadet Barry Ryan and Medical Assistant Rhys Healey. They inspected the villages of Komdavip and Misinmin and the rest houses in the Eliptamin Valley.

These photographs were taken by the investigative patrol in Nov 1953.

Healey, Lionel Rhys

Photograph album, 'Pacific Islands, 1919', documenting an official tour by Lord Liverpool, Governor-General of New Zealand

  • AU PMB PHOTO 11
  • Collection
  • 1919-1921

Arthur William de Brito Savile Foljambe, the 2nd Earl of Liverpool (1870–1941), was New Zealand's first Governor-General. He was originally appointed as Governor of New Zealand in 1912, however in 1917 the office was raised to Governor-General and his term was extended until 1920.

The album, which belonged to the family of Saxon W.B. Foster, consists of approximately 100 photographs documenting Lord Liverpool’s tour in 1919 of the Cook Islands (including Rarotonga, Mangaia, Mauke, Atiu and Mitiaro), Niue, Samoa (including Upolu, Savaii, and Pago Pago), and Fiji (Suva). The photographs document official occasions associated with the Vice-Regal visit: ceremonies, feasts, dances and other performances, and military inspections, with the participants on both sides wearing impressive costumes. There are also photographs of shipping, harbours, streets, buildings, plantations, reefs and beaches. In addition there are five photographs documenting the coronation of Tinirau Ariki, in Avarua, Rarotonga, on 30 August 1921.

Foster, Saxon W.B.

New Hebridean Viewpoints / Vanuaaku Viewpoints

  • AU PMB DOC 541
  • Collection
  • 1971-1976

Monthly magazine (irregular) of the New Hebrides National Party. Later title Vanuaaku Viewpoints (Vol. 7, no. 4, Apr 1977 – Vol. 8, no. 6, 1978?)

Information Department of the Niu Hebredis Nasonal Pati

Other papers of Rev. Peter Milne

  • AU PMB MS 1407
  • Collection
  • 1875-1916

This collection includes Rev. Peter Milne’s missionary sermons, synod addresses and copies of correspondence (not copied), papers relating to the ‘Kakula Affair’, 6 unrecorded tragedies and a notebook (not copied).

Milne, Peter, Rev.

Résultats 21 à 30 sur 290