Showing 65 results

Archivistische beschrijving
Vanuatu Collectie
Print preview View:

51 results with digital objects Show results with digital objects

Journals, diaries, notebook, letters, hymns

  • AU PMB MS 417
  • Collectie
  • 1836 - 1876

The Rev. Henry Nisbet, LL.D. (1818-76), a missionary of the London Missionary Society, left England for the Pacific Islands in August 1840. He reached Samoa from Sydney in August 1841, and went to Tanna, New Hebrides (Vanuatu), in the following June. He returned to Samoa in February 1843 and was stationed there for the rest of his life. In 1846 and 1848 he visited Niue, the New Hebrides and the Loyalty Islands on behalf of his mission. He visited Australia in 1854 and 1867-68; and England and Canada in 1869-70.

Nisbet began the practice of keeping a daily diary several years before he left England and continued it until ten days before his death.
One notebook (numbered 1), 13 journals (numbered 2-14), some hymns in Samoan, and letters from Nisbet to his second wife, Lydia Lantoret.

Reel 1: Notebook (5pp) recounting Nisbet's interest in missionary labours, 1835-6, and his connection with the LMS, 1836. Diaries numbered 1-3, 21 September 1836 to 26 July 1840. Journal of a voyage from England to Tanna, New Hebrides, 10 August 1840 - 8 February 1841. Diary No.4, 8 Sept. 1840-3 Jan. 1851. Correspondence register, 1840-67.
Reel 2: Journal Nos 5-9, 6 January 1851 to 12 February 1869.
Reel 3: Journal Nos 10-14, 13 February 1869 to 29 April 1876. 'Mr Nisbet's Hymns', circa 1850 - hymns in the Samoan language. Letters from Nisbet to his second wife, Lydia Lantoret, 1870-76, and a few of her letters to the family and other miscellaneous letters, 1870-82.

Nisbet, Henry

Diaries

  • AU PMB MS 496
  • Collectie
  • 1870 - 1871

Farquhar, a farmer of Maryborough, Queensland, visited New Caledonia, the Loyalty Islands and New Hebrides (Vanuatu) in the schooner 'City of Melbourne' in November 1870 to January 1871 to recruit Pacific Islander labourers for himself and other farmers in Maryborough. He made a second voyage to New Caledonia, the New Hebrides and Banks Islands in the schooner Petrel in September 1871-January 1872 as a government agent under the Polynesian Labourers' Act of 1868.

Description of the two voyages mentioned above.

Farquhar, William Gordon

Records, accounts, notes, correspondence

  • AU PMB MS 55
  • Collectie
  • 1908 - 1969

Kalsakau became chief of Fila Island in 1908 and held that position for many years. He was a member of one of the most notable New Hebridean families of Efate. His three sons, Graham, John and Makau are (1969) also outstanding members of the New Hebridean community.

  1. Lists of important dates and events in Kalsakau's career and family life.
  2. Record of births and deaths (1908-1961)
  3. Accounts relating to business, household and the marriage feast of his son Makau (March 1, 1945)
  4. Record (September 1956) of visit by Gen. and Mme de Gaulle
  5. Centenary Celebrations, Erakor, 1st May, 1945 - an account of the settlement of Erakor by the early missionaries.
  6. School fees collected in 1943 - list of families and amount paid.
  7. Lease of land owned by Kalsakau.
  8. Celebration of the 105th Anniversary of the New Hebrides Presbyterian Mission, May 1, 1950.
  9. Correspondence regarding residency of Fila Island Reserve.
  10. Discipline book (1911-1943) in which fines and other punishments against members of Kalsakau's village are recorded.

Kalsakau

Letters

  • AU PMB MS 58
  • Collectie
  • 1898 - 1932

Correspondence of the Roman Catholic Mission, New Hebrides (now Vanuatu):

  1. Letters (1924-32) of Father J.B. Suas, S.M. (continued from PMB MS 57).
  2. Letters of Father Antoine Tayac, S.M., from Vao (Malekula) and Melsisi (Pentecost), 1898-1902.
  3. Letters of Father Jean-Baptiste Prin, S.M., from Vao (Malekula), Nagire (Aoba/Ambae), Namaram and Melsisi (Pentecost), Lolopuepue (Aoba) and Santo, 1901-1919.
  4. Letters of Father Pierre Chauvel, S.M., from Olal and Fali (Ambrym), Lopagalo and Port Sandwich (Malekula), Sesivi (Ambrym) and Port Olry (Espiritu Santo), 1901-1922.
  5. Letters of Father Francois Degoulange, S.M., from Vila, 1903-1914.
    Note: Most of the letters on this microfilm are addressed to Monsignor Victor Doucere, S.M., Apostolic Vicar of the New Hebrides.

Roman Catholic Mission, New Hebrides

Dictionaries

  • AU PMB MS 59
  • Collectie
  • c.1900-1915

Dictionaries produced by the Roman Catholic Mission New Hebrides (now Vanuatu):

  1. Dictionary of the language of South-West Bay, Malekula, by Father Pierre Chauvel, S.M. (French-South West Bay).
  2. Dictionary of the language of Vao, Malekula, by Father Casimir Salomon, S.M. (Vao-French).
  3. Dictionary of the language of Olal, Ambrym (French-Olal).
  4. Dictionary of the language of Talomako, Big Bay, Espiritu Santo (Talomako-French).
  5. Dictionary of the Talomako language of Big Bay, Espiritu Santo, by Father Alphonse Ardouin, S.M., (French-Talomako).

Roman Catholic Mission, New Hebrides

Correspondence, journal, notes

  • AU PMB MS 61
  • Collectie
  • 1897 - 1926

Papers from the Roman Catholic Mission to New Hebrides (now Vanuatu):

  1. Correspondence of Father J.B. Jamond, S.M. 1897-1926, with calendar.
  2. Notes on Wala (Malekula), Melsisi (Pentecost) etc. by Father Casimir Salomon, S.M.
  3. Journal of Father Jean-Baptiste Suas, S.M., 1895-1896.
  4. Letters from Father Casimir Salomon, S.M. to Bishop Doucere from Wala (Malekula), 1905-1907.

Roman Catholic Mission, New Hebrides

Logbooks

  • AU PMB MS 81
  • Collectie
  • 1868 - 1874

The logbooks cover voyages in the ships 'Laughing Water' (1868), 'Corypheus' (1870-71), 'Day Spring' (1872), 'Alsager' (1872-73) and 'Ceara' (1874). The voyages in the 'Laughing Water' were between Newcastle, Lyttleton (NZ) and Melbourne. Those in the 'Corypheus' between Melbourne and China. On her last voyage the 'Corypheus' ran aground on a reef in the Marshall Islands and the crew sailed 3,000 miles in the ship's boats to Rockhampton. The voyage of the 'Day Spring' was from Melbourne to the New Hebrides (Vanuatu) and return. The 'Alsager' sailed from Melbourne to Malden Island for a cargo of guano. She foundered off Tongatapu, apparently as a result of sabotage. The 'Ceara's' voyages were from Adelaide to Mauritius and then to various Australian ports.

Rae, Robert G.

Newspaper clippings

  • AU PMB MS 87
  • Collectie
  • c.1891 - c.1905

The clippings were collected by the Rev. T. Watt Leggatt, a Presbyterian missionary on Malekula, New Hebrides (Vanuatu), for about a 25 years from 1887. See also PMB MS 86. The clippings relate to affairs in the New Hebrides generally.

New Hebrides - Description

Oceania Marist Province Archives

  • AU PMB OMPA
  • Collectie
  • c.1817-c.1981

The Oceania Marist Province Archives Series (OMPA) is the result of a special project during which records of the Catholic Church in islands of the Western Pacific were copied by Father Theo B. Cook, SM in collaboration with the Pacific Manuscripts Bureau. (Cook was born Theodorus Bernardus Wilhelmus Kok but chose to go by the name Cook in Australia: Povey, 2010). The OMPA series covers the Diocese of Tonga (OMPA 1-25), Diocese of Samoa and Tokelau (OMPA 26-74), Marist Fathers, Rome (OMPA 80-100), Diocese of Wallis and Futuna (OMPA 101-126), Diocese of Port Vila (OMPA 127-178), Archdiocese of Noumea (OMPA 179-360) and the Oceania Marist Province Archives (OMPA 361-400).

Detailed indexes were prepared for the six diocese and those records copied in Rome. These can be found at http://asiapacific.anu.edu.au/pambu/collections/microfilm.php or compiled in The Catholic Church in the Western Pacific: a guide to records on microfilm (Robert Langdon, ed.), Canberra, 1986.

Oceania Marist Province Archives

Vanuatu photographs

  • AU PMB PHOTO 102
  • Collectie
  • 30 June 2007

PMBPhoto 102 is a collection of 158 photographs of Vanuatu subjects Bill Gammage took between 29 June and 22 July 2007 when on a holiday with friends, David and Beryl Gowty. The photos are of people and places on the islands of Efate, Malekula, Ambrym, Espiritu Santo, and Tanna and are complemented by the photos in PMBPhoto69 taken by Jan Gammage.
Subjects in and around Port Vila include flowers, the market, the war memorial, and Ernest’s museum.
Two towns in South Malekula, Lakatoro and Lamap, were subjects as well as Uluveo Island in the Maskelynes, south east of Malekula. Subjects in Lakatoro include flowers and fruits, the main street, and the war memorial, and in Lamap, where the Tiano family made us welcome, subjects include Levi’s Store, copra drying, and the Catholic school. On the Maskelyne Islands, subjects include mangroves, coral and coastal landscapes, fruit and Sangalai school, a string band and people arriving with goods for sale in the next day’s market.
The coast of West Ambrym up to Dip Cove is photographed, and at Wakon, subjects include Jessie and Leah Saksak and family, flowers, fruit and beaches. Other subjects include the Lake Fanteng Conservation Area, a megapod nesting area and eggs, hot springs, and rock peckings.
Subjects on Espiritu Santo include Luganville town and hinterland e.g. Sarakata River, cattle and drovers on the East Coast Road, Lonnoc and Port Olry beaches, the road to Big Bay and the Bay itself, World War 2 American ammunition dumps, and a Seventh Day Adventist baptism.
On Tanna, subjects include White Beach Resort and gardens, and the beach, including corals.

Gammage, Bill

Resultaten 21 tot 30 van 65