Mostrando 290 resultados

Descripción archivística
Colección Con objetos digitales
Imprimir vista previa Ver :

Registers of baptisms

  • AU PMB MS 1201
  • Colección
  • 1886-1973

See also SSEM correspondence, 1890-1946, at PMB 1150; Not in Vain, 1887-1995, at PMB Doc 439; Despatches from the SSEM, Mar 1932-Jul 1956, at PMB Doc 440; and Solomon Soldiers’ News, 1945-1966, at PMB Doc 441.

Reel 1
Queensland Kanaka Mission. List of Baptisms, Nos. 1-1369, 1886-1900
Notes on baptised people, cross referenced to QKM List of Baptisms, above, 1902(?).
Solomons Baptisms Register, Nos. 1-1203, 1902-1905.
Solomons Register of Baptisms, Nos. 1204-2811, 1915-1922.
Solomons Baptisms Register, Nos. 2812-5821, 1922-1932.
Solomons Baptisms Register, Nos. 5822-9310, 1932-Mar 1946.
Solomons Baptisms Register, Nos. 9311-14796, 1946-1962.
New Guinea Baptism Record Book, Nos. 1-3180, 1958-1973.
Reel 2
Miss L. Drewitt. List of Villagers visiting Mission (One Pesi?), 1927-1951.
Furlough Lists (2 volumes). Lists time spent by staff in the Islands, 1907-1965.
Grammar Notes and English-Makira Vocabulary WB [Wanoni Bay], arranged by Miss Waterson. Ts., carbon; c.80pp., (first page missing), 1931.

South Sea Evangelical Mission, formerly Queensland Kanaka Mission

Registers of Melanesian indentured labourers

  • AU PMB MS 1210
  • Colección
  • 1887-1913

The copra trade was the core business of the Deutches Handel und Plantagen Gesselschaft. The company had monopoly recruiting rights enabling it to draw labour for its plantations in Samoa from the eastern New Guinea islands and the northern Solomon Islands. The labour registers give the number and name of the labourer, his or her village and district. The registers also note the plantation on which the labourer worked and transfers to employment elsewhere. If applicable, the date and cause of death is noted. There was a high mortality. Otherwise the register notes the date of return. There is also a column for further notes.

Arbeiter Register, Nos.6367-7832, 25 May 1887-24 Feb 1891 [16 Mar 1891];
Arbeiter Register, Nos.7833-9409, 16 Mar 1891-Jan 1897;
Arbeiter Register, Nos.9406-10128, Nos.1-1237, Jan 1897-Jan 1906;
Arbeiter Register, Nos.1238-3187, Jan 1906-Sep 1913.

Deutches Handel Und Plantagen Gesselschaft

Fijian pamphlets collected by Sir Arthur Gordon, Vols.1-5

  • AU PMB MS 1213
  • Colección
  • 1870-1883

Arthur Charles Hamilton-Gordon, first Baron Stanmore (1829-1912) was born in London and served from 1854 to 1857 as a member of the House of Commons. Gordon served as Governor of Trinidad (1866-1870), Mauritius (1871-1874), Fiji (1875-1880), New Zealand (1880-1882) and Ceylon (1883-1890). From 1877 to 1882 he also served as High Commissioner and Consul-General for the Western Pacific.

Fijian Pamphlets, Volume 1, 1877-1879, Items 1-13: pamphlets on the Polynesian Company’s land claims in Fiji; reports on the commercial and agricultural prospects of Fiji; Gordon’s report on the taxation system in Fiji; Wesleyan Missionary Notices; article from Fiji Times on the departure of Sir Arthur Gordon from Fiji; London Missionary Society report on its mission in New Guinea, et al.
Fijian Pamphlets, Volume 2, 1877-1882, Items 1-10: more pamphlets on Polynesian Co land claims; Church Acts of NSW; Constitution of Tonga; Enquiry into Tongan Mission Affairs; Island Voyage; Dayspring Annual report; extracts from The Aborigines’ Friend, et al.;
Fijian Pamphlets, Volume 3, 1878-1883, Items 1-9: Story of the ‘Little War’; Native Councils in Fiji; Fiji at the Sydney and Melbourne International Exhibitions; Gordon’s Aberdeen address on Fiji; Fiji trade report, et al.;
Fijian Pamphlets, Volume 4, 1870-1880, Items 1-18: constitution of the Fiji Federation of Chiefs; and other publication on colonisation, sovereignty, politics and commerce in Fiji.
Fijian Pamphlets, Volume 5, Fiji Ordinances 1875-1878.
<b>See Finding aids for details.</b>

Gordon, Arthur

High Commission, Fiji, pamphlets

  • AU PMB MS 1214
  • Colección
  • 1874-1881

Arthur Charles Hamilton-Gordon, first Baron Stanmore (1829-1912) was born in London and served from 1854 to 1857 as a member of the House of Commons. Gordon served as Governor of Trinidad (1866-1870), Mauritius (1871-1874), Fiji (1875-1880), New Zealand (1880-1882) and Ceylon (1883-1890). From 1877 to 1882 he also served as High Commissioner and Consul-General for the Western Pacific.

A collection of 33 pamphlets, bound in one volume, formed by Sir Arthur Gordon when Governor of Fiji and Western Pacific High Commissioner, consisting of parliamentary papers and printed correspondence relating to Western Pacific islands other than Fiji, including New Guinea, the Solomon Islands and the New Hebrides. The pamphlets also include: reports on the cesssion of Rotuma, pearl shell fisheries in the Torres Strait, the labour trade, the Intercolonial Conference of 1881; papers relating to conflicts, kidnappings and murders in the islands involving the ships “Borealis”, “Sandfly”, “Aurora”, “Leslie”, “Winifred”, “Miranda”, “Isabelle”, “Cormorant”, together with reports by Commodore Wilson on murders on the coast of New Guinea; general reports on conditions and commerce in the islands by W. Seed and Sterndale; Capt. W.H. Marshall’s report on his observations of the Ellice, Gilbert, Marshall and Caroline Islands in the HMS “Emerald”, 1881.
<b>See Finding aids for details.</b>
See also PMB 1213 and 1215.

Gordon, Arthur

Papers on Bougainville, New Britain, Sepik and Solomon Islands languages

  • AU PMB MS 1225
  • Colección
  • 1908-1916

Richard Thurnwald was born in Austria in 1869, received formal training in ethnology and related fields, went on a fieldtrip on behalf of the Berlin Museum für Völkerkunde to the Bismarck Archipelago and the Solomon Islands, 1906-1909, returned to New Guinea for a Sepik River expedition, 1913-16, and came back to the New Guinea islands region in the 1930s. He was a great collector of artefacts some of which are held in German museums, others are lost, some possibly incorporated in Australian museum collections. Thurnwald's publications are extensive (c.300 articles and books), but not widely distributed.

Some of Thurnwald’s recordings and photographs, plus Iniet (NG) song texts and tales & 741 Iniet stone figures which he collected, are held in the Museum für Völkerkunde, Berlin. Some of his photographs are held in the Berlin Institute of Ethnology which Thurnwald founded in 1948. Some further Thurnwald papers are held in the Stirling Memorial Library, Berkeley California.

Richard Thurnwald’s widow, Hilda, transferred these papers to Professor Stephen Wurm, Linguistics Department, RSPAS, in about 1963. They were handed over to Don Laycock (the second appointee in the Department, after Wurm) for work on a Buin dictionary. After Dr Laycock's early death the papers were held in the Dept for some years where Lois Carrington, then a Research Assistant in Linguistics, worked on them from time to time. In 1993 the Thurnwald papers were transferred to Tania Laycock, Dr Laycock’s widow, who continues to hold them to date (Feb 2005) but is considering transferring them to the National Library of Australia. A complete list of the papers is available from the Bureau. The documents on the microfilm consist of a typescript of Thurwald’s Buin-German Dictionary, which was to have been published as the second volume of his Forschungen auf den Salomon-Inseln and word lists, comparative word lists, a phrase book and grammatical notes for the Baining, Gazelle, Buin, Alu, Lambutxo, Bambatana, Vellalavella, Panone and Tambatamba languages (spoken in New Britain, Bougainville, the Shortlands and other north Solomon Islands). Also microfilmed are files and word lists for Tjimundo (Lower Sepik) and Banaro/Ramunga (upper Keram River, Sepik District, New Guinea) languages. <b>See Finding aids for details.</b>
Note: Material was copied as found on microfilm reel and delivered in digital in same order. Some pages on reel 1 are not in order, but are clearly numbered at top of page.

Thurnwald, Richard C.

English translations of political speeches in Fiji

  • AU PMB MS 1228
  • Colección
  • 1965-1968

Dr Robert Norton, an anthroplogist at Macquarie University, Sydney, carried out field research on politics in Fiji since the 1960s. His study of politics and government in Fiji, Race and politics in Fiji, was first published in 1977.

Political speeches, delivered in the national election campaign in Fiji in 1966, by Apisai Tora, Andrew Deoki, Ratu Josua Tonganivalu, Ratu David Tonganivalu, Ratu William Tonganivalu, Uraia Koroi, Sakiasi Sovanivalu (leader of the Fijian Teachers Assoc.), A.V. Sikivou, S.K Sikivou, Ratu Livai Volavola, Ratu Noa Nawalowalo, Ratu Livai Volavola, Ratu Filimone Loco, Loloma Livingston, Pandit Ajodhya Prasad, A.D. Patel, Deo Narayan (Sugar Mill Workers Union), S.M. Koya, C.A. Shah, Madhavan, K.C. Ramrakha, M.S. Tikaram, M.T. Khan, Irene Jai Narayan, Pratap Chandra Sharma and C.P. Bidesi.

The translations are of Fijian and Hindi language speeches, but a few were originally in English as indicated. Fijian language speeches were translated by Mr Neumi Raibosa, clerk at Fijian Development Fund Board (brother of anthropologist Dr Rusiate Nayacakalou). Hindi language translations were made by Mr Pathik and Mr Ram Narayan Govind, lecturers at Nasinu Teachers College, Suva.
<b>See Finding aids for details.</b>
Audio recordings of the speeches are available at PMB AUDIO 47-62.

Norton, Robert

A brief sketch of the fate of 3000 Indian pows in New Guinea

  • AU PMB MS 1249
  • Colección
  • 1943-1945

Captain Singh, of the Dogra regiment, relates that the Indians "left Singapore on 5 May 1943 in seven parties each consisting of about 600 - three of the parties went to New Britain and the other four came to New Guinea", ie. Wewak.

Professor Hank Nelson gave the PMB a cover note on Singh's 'Brief Sketch', as follows: "Singh wrote another brief account of his time in New Guinea as a prisoner of war of the Japanese, 'The Experiences of an Indian Prisoner of War in New Guinea", The Infantry Journal, Vol.1, No.1, July 1949, pp.56-62. In the journal article he notes that the 'irony of fate reached its climax' when of the eleven Indians who survived with the Japanese until the end of the War, nine were put on an aircraft to fly them out of New Guinea and it crashed, killing all nine. Singh, who was not on the flight, was then the only survivor. From the 3,000 Indians originally landed in the Sepik in May 1943 another 191 had survived, liberated by advancing Australians before the end of the War. One of these men, Sepoy Bachan Singh, provided evidence for the Tokyo War Crimes Trials."

Professor Nelson adds that “a copy of Chint Singh’s reminiscences written in Wewak is in the UPNG Library and (I think) the Australian War Memorial.”

The document is a roneoed typescript, 61ppp., dated 4 Nov 1945. It was passed to the PMB by Professor Donald Denoon, who worked at the University of Papua New Guinea. At the time, the author was unable to be contacted. The author's son, Narinder Parmar, has since been identified.

Singh, Chint

Letter books

  • AU PMB MS 1252
  • Colección
  • 1896-1905

Letter books of Reverend Thomas Watt Leggatt. He was a Scottish missionary based on Malekula, Vanuatu (previously New Hebrides) representing the Presbyterian Church of Australia c.1895-1905. He was ordained in Melbourne in 1886 and became Moderator of the Presbyterian Church of Victoria in 1931.

The material is as follows:
Press-copy letter-book, May-Nov 1896, Ms., ff. 1-69, indexed. Written from Aulua Mission, Malekula, New Hebrides. Informative, detailed letters including, ethnographic observations on the people of Malekula, the number of their languages; Report of the “Amy Gertrude Russel” Mission Station, Aulua, Malekula, New Hebrides, year ending August 13th 1896; cover note addressed to Rev Leggatt’s father for a cask of 192lbs of arrowroot together with a 50lb bag of raw coffee being shipped to Melbourne; and letters to TWL’s brother Andrew, Mr Watson, Mr Langridge, Mr Paton, Dr and Mrs Annand, Mrs Scott, Mr Rolland, Mr Baker and Mrs C.B. Anderson.

Press-copy letter-book, Sep 1897-Oct 1905, Ms., ff.1, 9-165, indexed. Also written from the Aulua Mission, Malekula, New Hebrides. Includes letters to Mr Hardie, Convenor, Foreign Mission Cmte, Presbyterian Church of Victoria; also correspondence with the Western Pacific High Commission requesting including request to register the birth of TWL’s daughter, Lillie Faith Leggatt; letters passing on mission news to Mr Langridge, Mrs Tomkins, Miss Sutton, Mr Johnstone, Dr Cook and others, including Dr Geo Smith of Edinburgh with news that the French on the South coast were not driving out Rev TWL’s teachers; and an order for supplies. This letter-book includes a list of teachers in the Aulua District, Malekula, stating their names, location, salary and supporters (1899), and reports on indigenous teachers supported by the Presbyterian Church of Victoria or by the John G. Paton Fund (Samuel, Semuku, Taripoa, Tarivaka, Samson, David, Solomon, Abel & Albam studying at the Teachers Training Institute, Santo (Apr 1900); detailed reports (Apr 1900) on the following teachers: Josua at Ambilbarap; Noa; Ambongluan and wife Mogur; Paul and his wife Letok-Surur who opened a new station on Koliviu in the Maskelyne Islands; Harry Martin at the village of Batinir (Bakineer); Nambogsia of Burambar teaching at Sakau, one of the Maskeleyne Islands with Moses; Luke at the village of Pandru-lemp (?); Ebram at village of Bobambu (?); Alek at the Institute; Japhet and his wife Letubunka who were students at the Training Institute, Santo; and Thomas Erskine. There are also letters to the teachers and scholars at Presbyterian Sabbath Schools in Melbourne (Kensington, Kew, Malvern, Toorak, South Yarra) including reports on teachers and students supported by the various Sabbath Schools, namely Samuel, Josiah; Japhet; Taripoa and his wife Lelang; Ambongbaita and his wife Letis.

See also: Rev. T. Watt Leggatt’s diaries, 1901-1908, at PMB 86 and his newspaper clippings relating to the New Hebrides, c.1891-1905, at PMB 87.

The following material available at National Library Australia:

  1. Leggatt, T. Watt, First printings in language of Aulua, Malekula [New Hebrides], 1890-1892.
  2. Leggatt, T. Watt, Mission work in Malekula, New Hebrides, 1891.
  3. Leggatt, T. Watt, Newspaper clippings relating to the New Hebrides, [ca.1891-ca.1905] [microfilm] Mfm PMB 87
  4. Leggatt, T. Watt, Malekula, New Hebrides [1892]. 5. Leggatt, T. Watt, Nembu sa atua : Pagkumu ca Aulua, Malekula, New Hebrides, 1893.
  5. Leggatt, T. Watt and Watt, Agnes C. P. (Agnes Craig Paterson), 1846-1894. Agnes C.P. Watt : twenty-five years' mission life on Tanna, New Hebrides / biographical sketch and introduction by T. Watt Leggatt, 1896.
  6. Leggatt, T. Watt, Morning rays on Malekula [1897?].
  7. Leggatt, T. Watt, Numene ta Apostol Hera, 1897.
  8. Leggatt, T. Watt, First book and hymnal : Pangkumu and Aulua, Malekula, New Hebrides, 1897.
  9. Leggatt, T. Watt, Diaries 1901-1908 [microform] mfm PMB 86
  10. Leggatt, T. Watt, Ensurua naho i tok rien nerambulet bembui tui: Aulua, Malekula, New Hebrides, 1902.
  11. Leggatt, T. Watt, Nasuruan ivoi Marik i tos, 1906
  12. Leggatt, T. Watt, John G. Paton, D.D., missionary to the New Hebrides : a memorial life for our children / by T. Watt Leggatt and W.M.M. Alexander. [1907?].
  13. Leggatt, T. Watt, How rain came up through the earth on Aniwa [1924].
  14. Leggatt, T. Watt, Mission to the Aborigines in South Australia : statement and appeal from the Board of Missions, by T. Watt Leggatt, H.C. Matthew, 1937.

Leggatt, Thomas Watt

The Mystery of Guise: Conflict between missionaries, colonial administrators and foreign traders during the British New Guinea Protectorate: a biography of Reginald Edward Guise.

  • AU PMB MS 1288
  • Colección
  • c.1998

Nigel Oram was an ethnologist and academic. In 1946, after military service in World War II, he read history at Oxford University. This was followed by a career in the British Colonial Service in East Africa and Uganda. In 1961, Oram helped set up the New Guinea Research Unit, Port Moresby, which was an offshoot of the Australian National University. His role was to undertake social research. To facilitate his information gathering, Oram learnt the Motu and Hula languages. In 1969, he was appointed a fellow at the University of Papua New Guinea, where he remained from 1969 to 1975. Oram returned to Australia where he taught history for nine years at La Trobe University and where, upon his retirement, he became an honorary senior research fellow. An extensive collection of Oram’s PNG research papers is held at the National Library of Australia (MS 9436).

The mystery of Guise: conflict between missionaries, colonial administrators and foreign traders during the British New Guinea Protectorate, Ts., 29pp., is a biography of Reginald Edward Guise, grandfather of Sir John Guise, G.C.M.G., K.B.E., Hon. Ll.D., the first Governor-General of the independent state of Papua New Guinea. This version of Nigel Oram’s manuscript dates from sometime after 1994. In the late 1990s Oram’s health went steadily down hill, and completing the manuscript was beyond him. After Oram’s death, Janet Fingleton rescued the manuscript from her father’s computer. Donald Denoon has since worked on an edited version of this paper which is to be submitted to the Journal of Pacific History. This is a complete copy of the existing manuscript, but note that the references and some of the footnotes are missing.

Oram, Nigel D.

Papers on the Solomon Islands and other Pacific Islands

  • AU PMB MS 1290
  • Colección
  • 1879-1927

Charles Morris Woodford was born in 1852 and educated at Tonbridge School in England. He settled in Suva about 1882 and from Fiji visited Kiribati (the Gilbert Islands group), as Government agent on the ketch Patience. In 1886, as a fellow of the Royal Geographical Society he made the first of three successive explorations of the Solomon Islands, especially Guadalcanal, where he was the first white man to penetrate the interior to any distance, collecting natural history specimens for the British Museum. His experiences are described in his book A Naturalist Among Headhunters (1890). In 1895 Woodford became Acting Consul and Deputy Commissioner at Samoa, and in the following year, a part of the Solomon Group having been made a British Protectorate, he was appointed the first Resident Commissioner, a post which he retained until his retirement in 1914. His later years were spent in Sussex.
Woodford contributed an account of his visit to the Gilbert Islands to The Geographical Journal in 1895, and a note on Ontong Java in 1909. In 1916 he read a paper to the Royal Geographical Society on Polynesian settlements in the Solomon Islands, published in the Journal in 1926. Woodford helped elucidate the narratives of Mandaña’s discovery of the Solomon Islands by identifying places visited by the Spaniards and taking photographs for inclusion in the Hakluyt Society publications. He also published papers in the Journal of the Royal Anthropological Institute, of which he was a Fellow.
From The Geographical Journal, 1928, pp.206-207.

This microfilm copy of the Woodford Papers was made by the Bureau (as PMB 150-PMB154) in 1971 when the papers were held for a time at the Department of Pacific History, RSPAS, Australian National University. Since then the microfilm negative has been held under restricted access in the Records Room in the Division of Pacific and Asian History where it has been used from time to time by various scholars. The family of Mr Woodford has now given permission for the microfilm to be released.

The papers are arranged in 30 bundles which are microfilmed in the following order:
Reel 1 – Bundles 2-7.
Reel 2 – Bundles 8, 10, 12, 15, 16, 18 & 19.
Reel 3 – Bundles 13, 17 & 21.
Reel 4 – Bundles 20, 22, 23, 24 & 25.
Reel 5 – Bundles 27, 29, 30 & 11.
Bundle 1, photographs, have not been microfilmed. No list of the documents in bundles 9, 14, 26 & 28, which have also not been microfilmed, is available at present.

The documents in the bundles are classified in the following 12 series:
Series 1 Diaries
• 1/1 'Journal of a voyage from Suva Fiji to the Gilbert Group and back. From March 4th to June 22nd 1884'.
• 1/2 Diary 16 April - 5 July 1886
• 1/3 Diary 6 Jul-3 Aug 1886
• 1/4 'Diary from 4th August 1886 to November 10th 1886. Chas M. Woodford, F.R.G.S. Gravesend England'.
• 1/5 A revised version of Diary, April - July 1880. Original at 1/2
• 1/6 Diary 24 January - 5 June, 1887.
• 1/7 Diary 7 June - 25 September, 1887.
• 1/8 Diary 16 August 1888 — 3 January 1889.
• 1/9 Diary of part of tour of duty aboard ‘Pylades’ 30 May - 10 Aug. 1896.
• 1/10 Index to diaries 1886-9 and other works of reference.
Series 2 Correspondence
Series 3 History, geography, voyages, expeditions, administration
Series 4 Ethnography and natural history
Series 5 Languages, vocabularies
Series 6 Zoology
Series 7 Reprints
Series 8 British Colonial reports, notices, proclamations, etc.
Series 9 Press cuttings
Series 10 Photographs
Series 11 Sketches, tracings, maps, plans
Series 12 Manuscripts, cards.
See Finding aids for details.

Woodford, Charles Morris

Resultados 81 a 90 de 290