02394ntc a22002297i 45000010005000000080041000050400026000461000030000722450063001022640016001653000040001813360021002213370023002423380032002655000017002975060028003145201369003425330077017115400079017885450160018678560137020271432140313k18571968xx            000 0|eng d  aANU:PMBcANU:PMBerda1 aMelanesian Missiond1849-10aRecords of the Melanesian Mission, New Hebrides, 1857-1968  c1857 - 1968  a1 reel; 35mm microfilm Digitial PDF  atext2rdacontent  acomputer2rdamedia  aonline resource2rdacarrier  aAU PMB MS 43  aAvailable for reference2 aRecords of the Melanesian Mission, New Hebrides (Vanuatu) from the period 1857-1968. Including the following: 1. Baptismal Register of St Paul's Church, Lolowai, and from ketch Patteson, 1928-1968, with Register of Burials, St Paul's Church, Lolowai, 1929-1964, and Marriages, 1929-1965. 2. Register of Baptisms, Marriages and Deaths, at Mera Lava, 1917-1963, copied from the original register, 1967. 3. Names of Birds in Various Languages of the Solomon Islands and the New Hebrides. 4. An Account of the Huqe (or Suqe) of Nduindui, Aoba (Ambae), written c.1930; found among the papers of Archdeacon A.E. Teall, Archdeacon of Southern Melanesia, d.1966. 5. Vocabularies of and stories in various languages of the New Hebrides [including Pentecost, Maewo, Ambae, Torres Islands and Banks Islands] - Vocabularies of North, Central and South Raga; story in Mota; Vocabularies of Mota, Tegua and Toga; Loh-English Dictionary; Notes on Loh Grammar; Maewo Vocabularies; Stories in the Aoba Language. 6. Family Prayers and Communion for the Sick in the Language of Lakona, Santa Maria, Banks Islands, with English translations. 7. Melanesian Mission Papers, 1891-1934, mainly relating to land matters. 8. History and Diary of Aoba, 1857-1922, by Father A.S. Webb. 9. Records of Events and Register of the Melanesian Mission at Maewo. 10. Mota-Maewo Vocabulary.  aElectronic reproduction:bCanberra :cPacific Manuscripts Bureau, d2014  aAvailable for referenceuhttp://asiapacific.anu.edu.au/pambu/copyright.php0 aAnglican mission agency supporting the work of local Anglican churches in Melanesia, established in 1849 by George Selwyn, the first Bishop of New Zealand.41uhttp://asiapacific.anu.edu.au/pambu/digital/catalogue/index.php/recordszView this item in the Pacific Manuscripts Bureau Catalogue.