Dictionary of New Britain dialect, Reel 1, pp.1-56. A dictionary completed in 1888 by Revered R.H. Rickard, and issued in a small multigraphed edition in 1889. It is in three sections:

1. New Britain and English vocabulary
2. English and New Britain vocabulary
3. New Britain grammar
   Rev. Rickard (1858-1939) went to New Britain, Papua New Guinea, with the Methodist Mission in 1882.