Aperçu avant impression Fermer

Affichage de 7072 résultats

Description archivistique
Texte Avec objets numériques
Aperçu avant impression Affichage :

Dictionary of the language of Talomako, Big Bay, New Hebrides: French-Talomako (A to 'Pere' only)

  • AU PMB MS 658
  • Collection

A Catholic mission at Talomako, Big Bay, was established in 1900 by Father Pierre Bochu, SM. In the following year, Father Casimir Bancarel arrived and remained until 1905. The dictionary is not in the handwriting of either Bochu or Bancarel. For letters by them see PMB 56.

The author of the dictionary is unknown.

Journals of the Melanesian Mission

Business and family papers re activities in the New Hebrides

  • AU PMB MS 1091
  • Collection
  • 1899-1996

Adolphus Zeitler's family came from Germany to Australia from California in the 1850s. Zeitler married Lizzie MacLeod. The papers are mainly concern the firm Zeitler & Hagen. The correspondence is mainly from Adolphus and Lizzie Zeitler's plantation, Ringdove Bay, on Epi, New Hebrides. Correspondence includes many letters from Nicholas (Tiby) Hagen, and also letters from Les Mitchell, Steve d'Avera and R. J. Fletcher

Correspondence-in, 1899-1933<br>correspondence-out, 1921-1931<BR>ms and partial transcript of a diary kept by Lizzie and Adolphis Zeitler, 1919-1920<BR>journal of the launch, <I>Overseas</I>, 1913-1915<BR>formula book<BR>notebook<BR>personal, legal and medical documents<BR>miscellaneous accounts<P><B>See reel list for further details</B>

Zeitler, Adolphus

Robert Norton photographs of Falefa village, Upolu, Samoa

  • AU PMB PHOTO 156
  • Collection
  • 1975 - 1982

This is a collection of 134 digitised slides of Falefa, on the northeast coast of the island of Upolu, 20 km from the Samoan capital Apia. With a population in recent years of over 1500, Falefa comprises four ‘sub’ villages - Sagapolu, Saleapaga, Gagaemalae, and Sanonu. Its leading matai [chiefly] ali’I titles Leutele and Salanoa and leading tulafale [orator] titles Moeono and Iuli figure prominently in Samoan political history, particularly in relation to the district title Tui Atua, and Tama Aiga titles Tupua Tamasese and Mataafa.

The photographs were taken in Falefa by Robert Norton during four periods of sociological field research - October 1975-January 1976, August-September 1977, December-January 1980, February 1982. Norton was studying aspects of social and political change, particularly influences of the growing remittance economy. The large scale emigration of Samoans to New Zealand for wage employment was encouraged by the hurricane destruction of banana plantations in 1966 and an increasing need for industrial labour in New Zealand. Norton began his research in Falefa just nine years after the commencement of this exodus of young people to earn money to send home.

Many of the photos illustrate the changes in housing underway funded mainly by remittances in the early years of the labour emigration. A family’s success in establishing members in New Zealand’s work force was soon displayed and measured by the construction of modern houses. The change had slowly begun some years before the labour emigration wave, but was greatly accelerated by it.

Some families were a lot more successful than others in their access to remitted funds, having established several members in overseas employment. So the new era of migration and remitting brought a new dimension of economic and social inequality in the village. The inequality was sometimes quite stark in housing contrasts even between different households of the same aiga [land-owning descent group] - Traditional fale [houses] were still common in the village. Some families also used the new income to make a strong showing in their funding of fa’a’lavelave - important and expensive events such as weddings, matai title bestowals, funerals, and church dedications. The new source of economic inequality led to new dependencies between different households within an aiga.

Remittance income to village families was spent to a lesser extent in capital investments in plantation production, copra driers, utility vehicles etc; Vehicles were very few in the village during the 1970s [around half a dozen]. Although some people became successful entrepreneurs on their aiga land with the aid of remittances, more became less interested in their plantations and more contemplative of anticipated regular money gifts from emigrant family members.

Before the labour emigration wave, money income was gained mainly by the sale of produce from the land and sea [taro and other root vegetables, coconuts and copra, fish]. A few households included members with salaried jobs in town or in the village itself [the school, and the health centre], and several maintained small shops with everyday commodities purchased in Apia, Samoa’s main town. Travel to Apia 20 km to the west was mainly by bus - to schools, to visit and attend social events in other villages, or for shopping or visits to government offices, banks, hospital, lands and titles court etc

Norton also gave particular attention to leadership and authority, eventually publishing an academic paper on electoral politics at the village level. To enable him to sit with the matai [aiga titled chiefs] in the village fono [council] meetings he was given an honorary title.

Many of the photos were taken at Fono meetings - at village, sub-village, and inter-village levels. Some photos are of a Fono meeting functioning as a court hearing and judging minor disputes and imposing fines. These photos are restricted access. Norton himself once faced the prospect of attracting a fine that would be levied on the matai head of his host household if he refused to remove his beard. The village fono had for a year or two decreed it an offence for men to grow beards or long hair and for women to wear slacks. The rule expressed tension between the Fa’a’Samoa [Samoan way] and the Fa’a’Palagi [European way] that had strengthened a little with the impact of the labour migration, not just on material living conditions and social competition, but on popular consciousness, particularly in the youths who became accustomed to interactions with emigrants returning to the village for important social celebrations and to display their successes and tell stories about life in New Zealand. Norton didn’t hesitate to shave for the duration of his short stay in 1977. But by his next stay three years later the anti-beard rule had been dropped.

Norton, Robert

Photographs from Bougainville, East New Britain and Kerema, Papua New Guinea

  • AU PMB PHOTO 13
  • Collection
  • c.1945-1961

This collection of 44 photographs documents time spent by Gwen and Tom Taylor at Buin Area School and Kerema in Bougainville, Papua New Guinea from 1945 to 1961. Most of the photographs relate to Buin Area School and document the physical appearance of the school and various aspects of life there. These include photographs of students in classrooms, making cane furniture, weaving, swimming and gardening. Several photographs show Gwen Taylor holding babies and being pictured with nuns. Tom Taylor is pictured in a classroom and mention is made of his role as the principal of the school at Buin. Some of the photographs depict special occasions and ceremonial events being celebrated by local people. There are good examples of houses, school buildings and a church. One photograph depicts the purchase of a new truck and there are a few photographs depicting canoes, including an outrigger canoe. Also pictured are boats, including the MV Gona. One photo appears to show artillery at Kokopo. A few photographs feature non-local adults and children posing for the camera. One photograph shows a large cloud of smoke and appears to be the burning of garden. Another shows an explosion in the sea.

Taylor, Gwen

Résultats 6011 à 6020 sur 7072