Print preview Close

Showing 851 results

Archival description
Tonga English
Print preview View:

661 results with digital objects Show results with digital objects

Papers relating to the reign of King George Tupou II

  • AU PMB MS 505
  • Collection
  • 1893 - 1905

Papers relating to the reign of King George Tupou II of Tonga. The papers are in files labelled as follows: 1. Customs Audit, 1886-93; 2. Royal Correspondence, 1893-98, including newspaper clippings; 3. Premier's Department Correspondence, 1894-97; 4. Court Proceedings, 1895; 5. Premier's Department Correspondence, 1898; 6. Royal Correspondence, 1900; 7. Premier's Department Correspondence, 1900; 8. Premier's Department Correspondence, 1901; 9. Royal and consular Correspondence, 1901; 10. Correspondence, 1902; 11. Correspondence, 1903; 12. Royal Correspondence, 1904; 13. Premier's Department Correspondence, 1904; 14. Royal Correspondence, 1904-05.

Tonga Government

An English and Tongan vocabulary, also a Tongan and English vocabulary, with a list of idiomatic phrases; and Tongan grammar

  • AU PMB DOC 470
  • Collection
  • 1897

This book is not only rare, but also has been printed on very weak paper. The copy held in the Baker Papers (PMB 1203/227) is disintegrating. The copy held by the National Library of Australia, microfilmed here, is in better condition but the paper is very fragile and has cracked in several places. Other surviving copies are also likely to be deteriorating due to the poor quality of the paper. The PMB also has available a digital version of Baker’s Tongan Vocabulary, scanned from this microfilm, converted to text, and searchable.

Baker’s English and Tongan Vocabulary consists of the following parts:
Preface
List of abbreviations
English-Tongan Vocabulary, pp.1-133.
Tongan – English Vocabulary, pp.1-206.
List of Idiomatic Phrases, pp.207-209.
Errata, p.210.
Addenda, p.211.
List of Pronouns Omitted, p.211.
Grammar of the Tongan Language, pp.1-42.

Baker, Shirley Waldemar

Articles relating to the Pacific Islands

  • AU PMB MS 110
  • Collection
  • 1898 - 1969 (Vols. 1-72)

To 1969, Improvement Era was being published by the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints in Salt Lake City.

The articles mainly concern the work of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints in the Pacific Islands. The church was largely active in the period in French Polynesia, including Tahiti, Tuamotu Islands and Tubuai, as well as being active in the Hawaiian Islands, Samoa and Tonga. For other publications by the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints see also PMB 112 for Juvenile Instructor; and PMB 113 for Contributor.

Improvement Era

Items on Pacific Islands from reports of annual and semi-annual conferences.

  • AU PMB MS 115
  • Collection
  • 1902 - 1959

Items on Pacific Islands from reports of annual and semi-annual conferences associated with the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. Church was active in French Polynesia, including Tahiti, Tuamotu Islands, and Tubuai, as well as Hawaiian Islands, Samoa and Tonga in the period covered.

Church of Jesus Christ of Latter Day Saints

Papers relating to the reign of King George Tupou II

  • AU PMB MS 506
  • Collection
  • 1905 - 1909

Papers relating to the reign of King George Tupou II of Tonga. The papers are in files labelled as follows: 1. Premier's Department, Correspondence 1905; 2. Royal Correspondence 1906; 3. Premier's Department Correspondence 1907; 4. Consular Correspondence 1907; 5. Royal Correspondence 1907; 6. Correspondence relating to government departments 1907; 7. Royal Correspondence 1908; 8. Consul-Premier Correspondence 1908; 9. Premier's Department - Outward 1908; 10. Premier's Department - Inward 1908-09.

Tonga Government

Papers relating to the reign of King George Tupou II

  • AU PMB MS 507
  • Collection
  • 1909 - 1918

Papers relating to the reign of King George Tupou II of Tonga. Six reels as follows:
Reel 1: files 1 to 11; includes Consular Correspondence 1909/1910; Premier's Department Correspondence inward and outward 1909/1910; Royal Correspondence 1909 and Series I and II of 1910; Parliamentary Reports 1909; Report of Chief Justice, 1906-08; Report on Agriculture 1910.

Reel 2: files 11 to 20; includes Premier's Department Correspondence inward and outward 1910/1911; Lands Department 1910; Papers relating to the Toga Ma'a Toga Kautaha 1909-11; Finance 1908-11; Laws of Tonga revised by R. Skeen (Chief Justice) 1911; Royal Correspondence inward and outward 1911; Consular Correspondence 1911.

Reel 3: files 20 to 26; includes Premier's Department Correspondence inward and outward 1911/1912; Miscellaneous Correspondence 1911/1912; Royal Correspondence 1912/1913.

Reel 4: files 27 to 38; includes Premier's Department Correspondence 1913; Diary (author unknown) 1913; Royal Correspondence inward and outward 1914/1915; Privy Council Minutes 1914; Cabinet Ministers' and Miscellaneous Correspondence 1914; Report of auditor-General 1914-15; Miscellaneous Papers relating to Government 1914/1915; Royal - Consular Correspondence 1915.

Reel 5: files 39 to 44; includes Royal and Premier's Correspondence 1916; Royal - Consular Correspondence 1916; Premier's Department Correspondence outward 1916; Premier's Department Memoranda 1916; Miscellaneous Correspondence 1916; Reports of Government Departments and Correspondence 1916.

Reel 6: files 45 to 50; includes Parliamentary Reports 1916; Diary 1916-31; Auditor-General's Report 1916-17; Royal Correspondence 1917-18; Undated papers.

Tonga Government

Results 61 to 70 of 851