Handwritten notebook containing Mota to Maewo vocabulary, unknown date.

Records of Events and Register of the Melanesian Mission at Maewo, New Hebrides (now Vanuatu), c.1900-1936.

Records of the Melanesian Mission, New Hebrides (Vanuatu) from the period 1857-1968. Including the following:

1. Baptismal Register of St Paul's Church, Lolowai, and from ketch Patteson, 1928-1968, with Register of Burials, St Paul's Church, Lolowai, 1929-1964, and Marriages, 1929-1965.
2. Register of Baptisms, Marriages and Deaths, at Mera Lava, 1917-1963, copied from the original register, 1967.
3. Names of Birds in Various Languages of the Solomon Islands and the New Hebrides.
4. An Account of the Huqe (or Suqe) of Nduindui, Aoba (Ambae), written c.1930; found among the papers of Archdeacon A.E. Teall, Archdeacon of Southern Melanesia, d.1966.
5. Vocabularies of and stories in various languages of the New Hebrides [including Pentecost, Maewo, Ambae, Torres Islands and Banks Islands] - Vocabularies of North, Central and South Raga; story in Mota; Vocabularies of Mota, Tegua and Toga; Loh-English Dictionary; Notes on Loh Grammar; Maewo Vocabularies; Stories in the Aoba Language.
6. Family Prayers and Communion for the Sick in the Language of Lakona, Santa Maria, Banks Islands, with English translations.
7. Melanesian Mission Papers, 1891-1934, mainly relating to land matters.
8. History and Diary of Aoba, 1857-1922, by Father A.S. Webb.
9. Records of Events and Register of the Melanesian Mission at Maewo.
10. Mota-Maewo Vocabulary.

Vocabularies of and stories in various languages of the New Hebrides (now Vanuatu). Includes vocabularies of North, Central and South Raga; story in Mota; vocabularies of Mota, Tegua and Toga; Loh-English Dictionary; notes on Loh Grammar; Maewo vocabularies; and stories in the Aoba Language.