Imprimir vista previa Cerrar

Mostrando 65 resultados

Descripción archivística
Vanuatu Colección
Imprimir vista previa Ver :

51 resultados con objetos digitales Muestra los resultados con objetos digitales

Dictionaries

  • AU PMB MS 59
  • Colección
  • c.1900-1915

Dictionaries produced by the Roman Catholic Mission New Hebrides (now Vanuatu):

  1. Dictionary of the language of South-West Bay, Malekula, by Father Pierre Chauvel, S.M. (French-South West Bay).
  2. Dictionary of the language of Vao, Malekula, by Father Casimir Salomon, S.M. (Vao-French).
  3. Dictionary of the language of Olal, Ambrym (French-Olal).
  4. Dictionary of the language of Talomako, Big Bay, Espiritu Santo (Talomako-French).
  5. Dictionary of the Talomako language of Big Bay, Espiritu Santo, by Father Alphonse Ardouin, S.M., (French-Talomako).

Roman Catholic Mission, New Hebrides

Letters

  • AU PMB MS 58
  • Colección
  • 1898 - 1932

Correspondence of the Roman Catholic Mission, New Hebrides (now Vanuatu):

  1. Letters (1924-32) of Father J.B. Suas, S.M. (continued from PMB MS 57).
  2. Letters of Father Antoine Tayac, S.M., from Vao (Malekula) and Melsisi (Pentecost), 1898-1902.
  3. Letters of Father Jean-Baptiste Prin, S.M., from Vao (Malekula), Nagire (Aoba/Ambae), Namaram and Melsisi (Pentecost), Lolopuepue (Aoba) and Santo, 1901-1919.
  4. Letters of Father Pierre Chauvel, S.M., from Olal and Fali (Ambrym), Lopagalo and Port Sandwich (Malekula), Sesivi (Ambrym) and Port Olry (Espiritu Santo), 1901-1922.
  5. Letters of Father Francois Degoulange, S.M., from Vila, 1903-1914.
    Note: Most of the letters on this microfilm are addressed to Monsignor Victor Doucere, S.M., Apostolic Vicar of the New Hebrides.

Roman Catholic Mission, New Hebrides

Records, accounts, notes, correspondence

  • AU PMB MS 55
  • Colección
  • 1908 - 1969

Kalsakau became chief of Fila Island in 1908 and held that position for many years. He was a member of one of the most notable New Hebridean families of Efate. His three sons, Graham, John and Makau are (1969) also outstanding members of the New Hebridean community.

  1. Lists of important dates and events in Kalsakau's career and family life.
  2. Record of births and deaths (1908-1961)
  3. Accounts relating to business, household and the marriage feast of his son Makau (March 1, 1945)
  4. Record (September 1956) of visit by Gen. and Mme de Gaulle
  5. Centenary Celebrations, Erakor, 1st May, 1945 - an account of the settlement of Erakor by the early missionaries.
  6. School fees collected in 1943 - list of families and amount paid.
  7. Lease of land owned by Kalsakau.
  8. Celebration of the 105th Anniversary of the New Hebrides Presbyterian Mission, May 1, 1950.
  9. Correspondence regarding residency of Fila Island Reserve.
  10. Discipline book (1911-1943) in which fines and other punishments against members of Kalsakau's village are recorded.

Kalsakau

Diaries

  • AU PMB MS 496
  • Colección
  • 1870 - 1871

Farquhar, a farmer of Maryborough, Queensland, visited New Caledonia, the Loyalty Islands and New Hebrides (Vanuatu) in the schooner 'City of Melbourne' in November 1870 to January 1871 to recruit Pacific Islander labourers for himself and other farmers in Maryborough. He made a second voyage to New Caledonia, the New Hebrides and Banks Islands in the schooner Petrel in September 1871-January 1872 as a government agent under the Polynesian Labourers' Act of 1868.

Description of the two voyages mentioned above.

Farquhar, William Gordon

Journals, diaries, notebook, letters, hymns

  • AU PMB MS 417
  • Colección
  • 1836 - 1876

The Rev. Henry Nisbet, LL.D. (1818-76), a missionary of the London Missionary Society, left England for the Pacific Islands in August 1840. He reached Samoa from Sydney in August 1841, and went to Tanna, New Hebrides (Vanuatu), in the following June. He returned to Samoa in February 1843 and was stationed there for the rest of his life. In 1846 and 1848 he visited Niue, the New Hebrides and the Loyalty Islands on behalf of his mission. He visited Australia in 1854 and 1867-68; and England and Canada in 1869-70.

Nisbet began the practice of keeping a daily diary several years before he left England and continued it until ten days before his death.
One notebook (numbered 1), 13 journals (numbered 2-14), some hymns in Samoan, and letters from Nisbet to his second wife, Lydia Lantoret.

Reel 1: Notebook (5pp) recounting Nisbet's interest in missionary labours, 1835-6, and his connection with the LMS, 1836. Diaries numbered 1-3, 21 September 1836 to 26 July 1840. Journal of a voyage from England to Tanna, New Hebrides, 10 August 1840 - 8 February 1841. Diary No.4, 8 Sept. 1840-3 Jan. 1851. Correspondence register, 1840-67.
Reel 2: Journal Nos 5-9, 6 January 1851 to 12 February 1869.
Reel 3: Journal Nos 10-14, 13 February 1869 to 29 April 1876. 'Mr Nisbet's Hymns', circa 1850 - hymns in the Samoan language. Letters from Nisbet to his second wife, Lydia Lantoret, 1870-76, and a few of her letters to the family and other miscellaneous letters, 1870-82.

Nisbet, Henry

Logbook and diary

  • AU PMB MS 415
  • Colección
  • 1868 - 1871

Captain Fowler went to the Pacific in 1868 as captain of the London Missionary Society vessel JOHN WILLIAMS III. He was dismissed in 1871 because of his treatment of Pacific Islanders. The logbook begins on 12 November 1868 when Captain Fowler left London. It continues to 25 February 1869 when the JOHN WILLIAMS III passed Jervis Bay, NSW. It resumes on 30 March 1869 when the JOHN WILLIAMS III left Sydney for a cruise to the Pacific Islands, which extended to Tahiti, back to the New Hebrides (Vanuatu) and then to Raiatea before returning to Sydney on 31 December 1869. The cruise took in Raiatea, Tahaa, Huahine, Tahiti, Mangaia, Rarotonga, Aitutaki, Niue, Pago Pago, Apia, Aneityum, Mare, Lifu, Uvea, Tubuai and Savai'i. The logbook resumes again on 4 April 1870 when the JOHN WILLIAMS III was at Huahine. Subsequent calls were made at Raiatea, Tahiti, Mangaia, Rarotonga, Aitutaki, Manihiki, Rakahanga, Pukapuka, Mitiaro, Mauke, Atiu, Tutuila, Niue, the Tokelau, Ellice (Tuvalu) and Gilbert Islands (Kiribati), the southern New Hebrides and the Loyalty Islands. The JOHN WILLIAMS III returned to Sydney on 20 December 1870. Captain Fowler returned to England in 1871 in the ship BUCKLEY CASTLE.

Fowler, James

New Hebrides Journal

  • AU PMB MS 32
  • Colección
  • 23 April 1893 - 31 December 1908

The Reverend Frederick James Paton (1867-1941), son of the noted Presbyterian missionary, the Rev. Dr John G. Paton, was born at Aniwa, New Hebrides (Vanuatu). After being educated in Australia and serving there for a short time as a Presbyterian minister, the Rev. F.J. Paton returned to the New Hebrides and spent most of the rest of his life there as a missionary.

The journals give a day by day account of Paton's work as a missionary in the New Hebrides over a period of nearly 18 years. (See also PMB 33 for journals of his wife for 1903 - 1905).

Paton, Frederick James

Minutes

  • AU PMB MS 31
  • Colección
  • 1857 - 1938

A detailed account of Presbyterian church missionary activity in the New Hebrides (Vanuatu) from 1857 to 1938.

The material is associated with the New Hebrides Presbyterian Mission Synod.

New Hebrides Presbyterian Mission Synod

Letters

  • AU PMB MS 197
  • Colección
  • 1869 - 1893

The Rev. Peter Milne (1834-1924) was born in Scotland and went to the New Hebrides as a Presbyterian Missionary in 1869. After a brief stay on Erromanga, he established himself at Nguna on Efate, where he remained, except for short breaks, for the rest of his life.

There are 33 letters. The first four were written in New Zealand, and all but one of the rest from the New Hebrides - mainly Nguna.

Milne, Peter

Logbook of the Barque Woodlark

  • AU PMB MS 196
  • Colección
  • 27 March 1856 - 12 April 1857

Fisher was chief officer of 'The Woodlark'.

The logbook describes a whaling voyage to the South Pacific apparently under a Captain Hardwicke. The voyage began in Sydney and took in Lord Howe Island, Norfolk Island, the New Hebrides (Vanuatu), Solomon Islands, Torres Strait, Bismarck Archipelago (Papua New Guinea), Santa Cruz Group, Tikopia and New Zealand. There is a gap in the log from 2 February to 31 March 1857.

Fisher John W.

Resultados 41 a 50 de 65